ON THE LOCAL LEVEL in Hungarian translation

• helyi szinten
• helyi szintű

Examples of using On the local level in English and their translations into Hungarian

Most of the groups were active on the local level, e.g., groups protesting against a new highway, a new runway for an airport,
A csoportok legtöbbje helyi szinten tevékenykedett: például csoportok tiltakoztak a közvetlen környezetükben építendô új autópálya,

such as the destruction and building over of habitats, but on the local level, one can share the joys
tönkretételét nem tudják megállítani, de helyi szinten az oroszlánok védelmének örömeit

In China, it is essential that, also on the local level, relations between the leaders of ecclesial communities
Kínában helyi szinten alapvetően fontos, hogy az egyházi közösség felelősei

Any vote not accounted for on the local level is dealt with on the regional level,
Minden szavazat, amelyet helyi szinten nem használtak fel, a tartományi szintre kerül,

SCHER could however conclude that emissions from the ongoing uses for which derogations are proposed will affect PFOS concentrations only on the local level and will insignificantly affect the overall concentration in the environment.
Az EKKTB azonban arra a következtetésre juthat, hogy azok a folyamatban levő felhasználásokból eredő kibocsátások, melyekre az eltéréseket javasolják, csak helyi szinten lesznek hatással a PFOS koncentrációkra, és jelentéktelen mértékben befolyásolják a teljes környezeti koncentrációt.

There is also the question of how will the forming of the new coalition on the republican level influence the setting in the provincial Vojvodina Parliament, or on the local level, like in Belgrade where the coalition around Socialists
Még nem világos, hogy hogyan fog a köztársasági szintű koalíció tükröződni a hatalmi többség kialakításában a Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőházában, ám helyi szinten is, elsősorban Belgrádban, ahol a Demokrata

Emerging knowledge places great focus on the local level, demonstrating how problems
Az újabb kutatások fontos szerepet tulajdonítanak a helyi szintnek, bemutatva,

It focuses on the local level, on cities and municipalities,
Ez a helyi szintre összpontosít, városokra

On the local level there are countless opportunities for exchanges between Christians, ranging from informal conversations that occur in daily life to sessions for the common examination in a Christian perspective of issues of local life or of concern to particular professional groups(doctors, social workers, parents, educators)
Helyi szinten számtalan alkalom kínálkozik a keresztények találkozására: A mindennapi életben adódó szokványos beszélgetésektől a szervezett összejöveteleken át-- ahol keresztény szempontok szerint az élet helyi problémáit vagy egy-egy hivatás(szülői,

We can do a lot on the local levels also.
Azonban helyi szinten is sokat lehet tenni.

particularly on the local levels.
különösen a helyi szinteken.

On the local level it is no different.
Ez helyi szinten sincs másképpen.

This is especially true on the local level.
Különösen igaz ez helyi szinten.

There are also events happening on the local level.
Helyi szinten is zajlottak történések.

This is especially the case on the local level.
Különösen igaz ez helyi szinten.

They were established on the local level throughout Germany.
Ezeket a táborokat helyi szinten hozták létre egész Németországban.

This is not the case on the local level.
De ez nem ugyanúgy történik helyi szinten.

How does this affect us on the local level?
Ez helyi szinten mennyire érint bennünket?

And how does it work on the local level?
Hogy működik ez helyi szinten?

On the local level, it might even be worse.
Helyi szinten talán még ennél is rosszabb a helyzetünk.