ON THE LOCAL LEVEL in Slovenian translation

• na lokalni ravni
• na lokalnem nivoju
• na lokalno raven

Examples of using On the local level in English and their translations into Slovenian

Emerging knowledge places great focus on the local level, demonstrating how problems
Novejše raziskave pripisujejo lokalni ravni velik pomen in kažejo, da se problemi

Thelatter is also a consequence of the successful integral multiagency approach on the local level(i.e. close cooperationamong local authorities,
To je predvsem posledicauspešnega vzajemnega multi-agencijskega pristopa nalokalni ravni(t.j. tesno sodelovanje med lokalnimioblastmi, podjetji za električno energijo,

Slori promotes a similar approach also on the local level, where it stimulates dialogue
Podoben pristop spodbuja tudi na lokalni ravni, kjer skuša skozi dialog in sodelovanje z javnimi upravami,

We find it very important to work on the local level(the issue of the local public was also a reason why we started off with all the work for the local television station)
Za nas je delo na lokalnem nivoju zelo pomembno(zaradi lokalne publike smo na začetku tudi toliko delali na lokalni televiziji), sicer ostaneš v majhnem krogu sodobne umetnosti,

solutions which will contribute significantly to strengthening the PPPP implementation competences of the top hierarchical levels of ministries and directorates(and on the local level).
pripeljala do rezultatov in rešitev, ki bi prispevale k krepitvi kompetenc vrhnjih hierarhičnih ravni ministrstev in direktoratov(ter tudi na lokalnih ravni) pri izvajanju JPPP.

Especially on the local level.
Zlasti na lokalni ravni.

Particularly, on the local level.
Zlasti na lokalni ravni.

Also on the local level?
Tudi na lokalni ravni?

Raising awareness on the local level.
Dviganje osveščenosti na lokalni ravni.

UK Organisations active on the local level.
Organizacije, ki delujejo na lokalni ravni.

It is working, especially on the local level.
In delujemo predvsem na lokalni ravni.

How to address climate change on the local level?
Kako ste opazili podnebne spremembe na lokalni ravni?

You can do this on the local level as well.
To lahko naredijo tudi na lokalni ravni.

That can make a big impact on the local level.
To ima velike posledice na lokalni ravni.

(3) To help men on the local level through several services.
Podpora moškim na lokalni ravni z različnimi storitvami.

How to address climate change on the local level?
Kako se lahko prilagajanje na podnebne spremembe doseže lokalno?

The project wants to connect individuals that are trying to make a difference on the local level.
S projektom poskušam neuradno povezati posameznike, ki delujejo na lokalni ravni.

Providing sponsorship and donations on the local level, and in the fields of healthcare and humanitarian aid;
S sponzoriranjem in donacijami na lokalnem, zdravstvenem in humanitarnem področju.

In 2016, the Government promoted tolerance among citizens and especially the youth on the local level, and will continue to do so in the next year.
V letu 2016 smo tako spodbujali strpnost med prebivalci lokalnih skupnosti in med mladimi in s tem bomo nadaljevali tudi v prihodnjem letu.

the minority parties mostly became extra-parliamentary parties, while on the local level they are(were) literally forced into some form of cooperation with the radicals.
stranke manjšin so v glavnem postale zunajparlamentarne stranke, na lokalni ravni pa so(bile) dobesedno prisiljene v neke vrste sodelovanja z radikalci.