ON THE GLOBAL LEVEL in Slovenian translation

• na globalni ravni
• na svetovni ravni
• na globalnem nivoju

Examples of using On the global level in English and their translations into Slovenian

all is related to forming collective identity on the global level of national and cultural diversity.
kar je povezano z oblikovanjem kolektivne identitete na nacionalni in kulturne raznolikosti na globalni ravni.

new problems on the global level," said Dominko.
nove probleme na globalni ravni," opozarja Dominko.

Underlines, therefore, the need to decide on the global level of the next MFF without calculating the allocation of 0.03% of EU GNI that corresponds to the European Development Fund,
Zato poudarja, da je treba skupno višino naslednjega večletnega finančnega okvira določiti brez upoštevanja prihodkov v višini 0,03% BND EU,

are confronted with on the local, but also on the global level.
se srečujemo tako na lokalni kot globalni ravni.

scientific context in which the axis of research on the global level is slowly being shifted from the centre to the periphery,
znanstveni kontekst, v katerem se težišče raziskovanja na globalni ravni vedno bolj premika iz centra na periferijo k novim jezikom,

It would be important here to cite the overall data-- in my opinion still partial-- on the global level, then from Europe,
Pomembno bi bilo prinesti splošne podatke, po mojem mnenju vedno delne, na globalni ravni, zatem evropske, azijske, ameriške, afriške in oceanske, da bi prikazali sliko obsežnosti

law enforcement agencies on the global level, even as the internet itself is now global..
silami javnega reda na svetovni ravni, kakor je svetovni postal tudi splet.

perhaps also for organizing a revolt against the growing power of populism on the global level.
morebiti tudi za organiziranje upora proti vse večji moči populizma na globalni ravni.

among the regions and on the global level.
med regijami in na globalni ravni.

On the global level the basic waste management objectives are the following.
Na globalni ravni so osnovni cilji ravnanja z odpadki.

The emissions distribution on the global level.
V strukturi emisij, ki jih na globalni ravni proizvaja.

Local policies have an impact on the global level.
Naša dejanja na lokalni ravni imajo jasen vpliv na globalni ravni.

The technologies that we have developed are on the global level.
Tehnologije, ki smo jih razvili, so na globalni ravni.

The appeal recommends"a gradual implementation of democratic participation and representation on the global level".
Zato priporočamo postopno uvedbo demokratične udeležbe in zastopanja na globalni ravni.

most energy-efficient distributed ledger technologies on the global level.
ena od najhitrejših in energetsko učinkovitih tehnologij na globalni ravni.

Entrepreneurial environment must hence be adapted to such an extent to be fully competitive on the global level.
V ta namen moramo usposobiti podjetniško okolje tako, da bo konkurenčno na globalni ravni.

The environmental situation, both on the global level and in many specific places,
Stanje okolja na globalni ravni, kakor tudi na določenih krajih,

According to the statement“a gradual implementation of democratic participation and representation on the global level” is recommended.
Zato priporočamo postopno uvedbo demokratične udeležbe in zastopanja na globalni ravni.

It follows that the improvement of educational possibilities on the global level is the urgent condition for bigger global justice.
Iz tega sledi, da je izboljšanje izobraževalnih možnosti na globalni ravni nujni pogoj za večjo globalno pravičnost.

For more details on the aims that unite us on the global level, we refer to this international joint statement.
Za več podrobnosti o ciljih, ki nas združujejo na globalni ravni, se sklicujemo na to skupno mednarodno izjavo.