ONLY SPECIFIC in Hungarian translation

• csak bizonyos
• csak meghatározott
• csak konkrét
• csak speciális
• csak egyes
• csupán bizonyos
• csak specifikus

Examples of using Only specific in English and their translations into Hungarian

Also we must not forget that only specific solutions and tablets can be used for cleaning acrylic products.
Szintén nem szabad elfelejteni, hogy csak bizonyos megoldások és tabletta használható tisztító akril termékeket.

Custom Scan(more) Custom Scan allows you to scan only specific sections(Memory, Registry, Rootkits, Files
Az Egyéni Ellenőrzés lehetővé teszi az Ön számára, hogy csak bizonyos szektorokat ellenőrizzen a program a számítógépén(Memória,

However, if only specific pairs of bases can be formed,
Ha azonban csak bizonyos bázispárok képzôdhetnek, és az egyik lánc bázissorendje adott,

Custom Scan allows you to scan only specific sections(Memory, Registry, Rootkits, Files
Az Egyéni Ellenőrzés lehetővé teszi az Ön számára, hogy csak bizonyos szektorokat ellenőrizzen a program a számítógépén(Memória,

However, if you want to save only specific type of attachment in an email,
Ha azonban csak bizonyos típusú mellékleteket kíván menteni egy e-mailben,

specific tables, or only specific records- for example,
adott tábláit vagy csak bizonyos rekordokat- például azokat,

When only specific parts need to be provided with a conductive layer,
Ha csak bizonyos részeket kell ellátni egy vezető réteggel,

reject all cookies or to accept only specific types of cookies.
hogy Ön valamennyi cookie-t elfogadja, vagy visszautasítsa, ill. csak bizonyos fajta cookie-kat akceptáljon.

such as Parkinson's Disease, also affect only specific areas of the brain.
például a Parkinson betegséget is befolyásolhatja csak bizonyos területeket az agyban.

Parliament called for a clear purpose limitation and emphasised that only specific authorities should have access to PNR data.
egyértelműen a felhasználási cél korlátozására hívott fel, valamint annak hangsúlyozására, hogy csak bizonyos hatóságok férhessenek hozzá a PNR‑adatokhoz.

Filtering data during conversion allows you to retrieve only specific data for converted tables according to defined filtering criteria.
Szűrés során az adatok átalakítása lehetővé teszi, hogy -csak konkrét adatokat átalakított táblázatok szerint meghatározott szűrési feltételeket.

It is possible to cover only specific, problem areas by putting not very thick layer of clay mask.
Lehetőség van, hogy az csak külön, a problémás területek azáltal nem túl vastag agyagréteg maszk.

whereby only specific fundamental elements would ultimately be harmonised.
elfogadott új megközelítést, amely szerint végül csupán meghatározott alapvető elemek kerülnének egyeztetésre.

the whole operating system is virtualized rather than only specific applications.
hogy azoknál a teljes operációs rendszer virtuális környezetben fut, nem csak egyes alkalmazások.

In this case, restricted access rights have been set for the file, so only specific people can open it.
Ebben az esetben korlátozott hozzáférési jogokat állítottak be a fájlhoz, így csak adott személyek nyithatják meg azt.

derivatives of the species are also included in the same Appendix unless the species is annotated to indicate that only specific parts and derivatives are included.
szerepel ugyanazon mellékletben, kivéve, ha az adott fajra vonatkozó jegyzetben feltüntetik, hogy csak bizonyos részei és származékai szerepelnek a mellékletben.

There was a discussion about the possibility to use only specific compounds in free practice,
Vita folyt annak a lehetőségéről, hogy a szabadedzéseken csak meghatározott keverékeket lehessen használni,

It is targeted and covers only specific segments of the market(ancillary online services of broadcasters
A javaslat célzott és a piacnak csak meghatározott szegmenseire vonatkozik(műsorszolgáltatók kiegészítő online szolgáltatásai

technology transfer are based, because only specific measures will make this cooperation real.
ágazatokhoz kapcsolódó programokat, mivel csak specifikus intézkedések tehetik élővé ezt az együttműködést.

To date, the only specific cold treatments available from your doctor or pharmacist are designed
A mai napig, az orvosától, vagy gyógyszerészétől elérhető, speciálisan csak a meghűlés elleni kezelések olyan tünetek kezelésére lettek kialakítva,