OPTIMAL DOSE in Hungarian translation

• az optimális dózis
• az optimális adag
• az optimális dózist
• az optimális adagot

Examples of using Optimal dose in English and their translations into Hungarian

There is also no consensus as to the optimal dose of folic acid and other B vitamins for the treatment of elevated blood homocysteine levels.
Van is nincs egyetértés, hogy az optimális adag folsavat és egyéb B-vitaminok kezelésére az emelkedett vér homocisztein szintje.

The optimal dose in each specific case is selected by reducing the initially accepted to the lowest,
Az optimális dózist minden egyes esetben úgy választjuk meg, hogy az eredetileg

At the end of the maintenance treatment in 92% of the subjects in the rotigotine arm, the optimal dose was the maximal dose allowed i.e. 8 mg/24 h.
A fenntartó kezelés végére a rotigotin-kar betegeinek 92%-ánál az optimális adag a maximális megengedett adag, vagyis 8 mg/24 h volt.

The most appropriate form of administration for therapeutic cannabis is that which provides an optimal dose with a desired duration and with few undesired side effects.
A legmegfelelőbb módszer a CBD-dús kannabisz bevitelére az, amely biztosítja az optimális dózist a kívánt időtartamra, kevés nemkívánatos mellékhatással.

For some patients lower doses three times a day might be sufficient, the optimal dose will be selected by your doctor.
Néhány betegnél a napi háromszor alkalmazott alacsonyabb adag is elegendő lehet, és az optimális adagot a kezelőorvosa fogja megállapítani.

At the end of treatment in the rotigotine group, the optimal dose coincided with the maximum allowed dose of 8 mg/ 24 h in 92% of patients.
A fenntartó kezelés végére a rotigotin-kar betegeinek 92%-ánál az optimális adag a maximális megengedett adag, vagyis 8 mg/24 h volt.

The most appropriate delivery system for CBD-rich cannabis is one that provides an optimal dose for the desired duration with few unwanted side effects.
A legmegfelelőbb módszer a CBD-dús kannabisz bevitelére az, amely biztosítja az optimális dózist a kívánt időtartamra, kevés nemkívánatos mellékhatással.

when the injection is done by qualified personnel taking into account the optimal dose for the patient.
amikor a gyógyszer injekcióját speciálisan képzett személyzet végzi, figyelembe véve az optimális adagot a beteg számára.

an adjustment of dose may be necessary to ensure that an optimal dose is maintained.
nagymértékben megváltozik, szükségessé válhat az adag korrigálása az optimális adag fenntartásának biztosítása céljából.

The most appropriate delivery system for therapeutic cannabis is one that provides an optimal dose for a desired duration with few unwanted aside effects.
A legmegfelelőbb módszer a CBD-dús kannabisz bevitelére az, amely biztosítja az optimális dózist a kívánt időtartamra, kevés nemkívánatos mellékhatással.

research scientist more try to determine the optimal dose, can achieve the best effect.
a szempontból az egészségügyi, kutatási tudós több próbál meghatározzák az optimális adag, resveratrol alkalmazásának lehet elérni a legjobb hatást.

The most appropriate delivery system for CBD-rich cannabis products is one that provides an optimal dose for a desired duration with few unwanted side effects.
A legmegfelelőbb módszer a CBD-dús kannabisz bevitelére az, amely biztosítja az optimális dózist a kívánt időtartamra, kevés nemkívánatos mellékhatással.

Due to the lack of detailed human studies, it is very difficult to determine the optimal dose of sunifiram.
Hiánya miatt részletes tanulmányok az emberek nagyon nehéz meghatározni az optimális adag sunifiramu.

The most appropriate delivery system for CBD is one that provides an optimal dose for a desired duration with few unwanted side effects.
A legmegfelelőbb módszer a CBD-dús kannabisz bevitelére az, amely biztosítja az optimális dózist a kívánt időtartamra, kevés nemkívánatos mellékhatással.

When greater than an optimal dose of the clone 202 oil was administered,
Amikor az optimálisnál nagyobb dózist adtak be a 202-es klónból,

your doctor may decide to adjust your optimal dose within the dose range.
200 mg között van, kezelőorvosa dönthet az Ön optimális adagjának beállításáról ezen a dózistartományon belül.

For patients who are already taking the optimal dose of the drug, treatment with alpha-blockers should be started with the lowest dose..
Azoknál a betegeknél, akik már a Spedra optimális adagját szedik, az alfa-blokkoló kezelést a legkisebb adaggal kell megkezdeni.

The Applicant concluded that an optimal dose of Rapinyl provides a rapid onset of analgesia which mirrors the profile of cancer breakthrough pain.
A kérelmező arra a következtetésre jutott, hogy a Rapinyl optimális adagja a fájdalomcsillapító hatás gyors kialakulását biztosítja, ami megfelel a daganatos betegséggel járó áttöréses fájdalom profiljának.

For the treatment of children under 6 years of age, the pediatrician prescribes the optimal dose of medication, based on the medical history
A 6 évesnél fiatalabb gyermekek kezelésére a gyermekorvos az orvostudomány optimális dózisát írja elő, a jelenlegi kórtörténet

The optimal dose of radiation for any person probably depends on a plethora of factors including genetics,
A sugárzás optimális dózisa bármely személy számára valószínűleg számos tényezőtől függ, beleértve a genetikát, az életkort