Examples of using Outstanding work in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
This lady does outstanding work.
Ez a hölgy rendkívüli munkát végzett.I do not know how they did it but they did outstanding work.
the first to say, Carrie, outstanding work.
aki gratulál a kiváló munkához, Carrie.He urged the teachers to continue their outstanding work.
Bátorította You're doing outstanding work, Sergeant LeBlanc,
Another innovative, outstanding work of the founders& managers of Barion was the development of capital raising.
Amiben még szintén innovatív, kiemelkedő munkát végzett a Barion alapító-vezetői köre, az a tőkebevonások alakítása.developers have carried out outstanding work and, as the Vice-President announced, we are awaiting
az európai mérnökök és fejlesztők kiváló munkát végeztek, ahogy alelnök úr bejelentette,France's officials and its ministers have done outstanding work, and this applies not only to the person of the President,
Franciaország tisztségviselői és miniszterei kitűnő munkát végeztek, és ez nemcsak az elnök személyére vonatkozik,Hans Dieter Potsch, Chairman of the Supervisory Board said,"Matthias Muller has done outstanding work for the Volkswagen Group".
A Felügyelő Bizottság elnöke, Hans Dieter Pötsch egyértelmű köszönetet mondott Matthias Müller elkötelezettségéért:„Matthias Müller kiemelkedő munkát végzett a Volkswagen-csoportnál.Our intelligence community has done outstanding work, and we have to continue to protect sources and methods.
A hírszerzőink kitűnő munkát végeztek, s nekünk továbbra is védenünk kell a forrásaikat és a módszereiket.outgoing Head of the EU Delegation, Hansjörg Kretschmer, for their outstanding work over the past years.
az EU-képviselet távozó vezetője, Hansjörg Kretschmer által az elmúlt években végzett kiemelkedő munka iránt.Mr Kuhne on their comprehensive reports; they have done some outstanding work.
gratulálni szeretnék Saryusz-Wolski és Kuhne jelentéstevőknek az átfogó jelentésért, kitűnő munkát végeztek.Outstanding work in the movie for the actress was the picture"We can not catch up", for which the girl donated her education.
A színésznő filmjének kiemelkedő munkája a"Nem tudjuk felzárkózni" kép, amelyre a lány adományozta az oktatást.For the 4th year running, we recognised the outstanding work of P&G employees around the world who have progressed diversity
Már 4. éve, hogy elismerjük azon alkalmazottaink kiváló munkáját világszerte, akik segítették a sokszínűségi és elfogadási kezdeményezéseinket az innováción,The outstanding work of our professionals is highly regarded in Austria,
Szakembereink kiváló munkáját immár Ausztriában, Németországban, SvájcbanFor the 6th year running, we recognized the outstanding work of P&G employees around the world who have progressed diversity
Már 4. éve, hogy elismerjük azon alkalmazottaink kiváló munkáját világszerte, akik segítették a sokszínűségi és elfogadási kezdeményezéseinket az innováción,During the summits, the outstanding work of members of our teams are shared
A találkozók során ismertettük és elismertük a csoportjaink tagjainak kiemelkedő munkáját, és ezzel arra inspiráltuk a többieket,It remains to be seen whether that model will help outstanding work to rise to due recognition regardless of editorial selectivity.
Idővel kiderül, vajon ez a modell hozzájárul-e kimagasló munkák elismerésére a szerkesztői szelektálástól függetlenül.The present opinion is intended to contribute to the Commission's outstanding work and to encourage it to continue its multiannual approach.
Ennek a véleménynek a célja hozzájárulni az Európai Bizottság hátralévő munkájához és ösztönözni az Európai Bizottságot a többéves megközelítés további folytatására.Company, is to honour outstanding work in calendars, not only for the printing itself, but also for original design
Társaság célja díjazni a kiemelkedő munkákat- naptárakat, éspedig nem csak maga 
