OUTSTANDING WORK in Polish translation

• znakomitą pracę
• wybitną pracę
• wspaniałą pracę
• świetną robotę
• doskonałą pracę
• wyjątkową pracę
• wspaniała robota
• wybitne dzieło
• niezwykłej pracy
• niesamowitą pracę
• wspaniałą robotę

Examples of using Outstanding work in English and their translations into Polish

Customers, please note the outstanding work being done by our employee in the 10 items or less lane.
Klienci, proszę zauważcie/niesamowitą pracę/wykonywaną przez nasza pracownicę/w dziale 10 rzeczy lub mniej.

Hala Ludowa is a monument listed in the Register of Historical Monuments as an outstanding work of contemporary architecture.
Hala Ludowa jest obiektem wpisanym do rejestru zabytków jako wybitne dzieło architektury współczesnej.

On behalf of the Supervisory Board, I should like to thank Dr. Pachta-Reyhofen most sincerely for his many years of commitment and his outstanding work for MAN.
W imieniu rady nadzorczej bardzo serdecznie dziękuję Dr. Pachcie-Reyhofenowi za jego wieloletni wkład i wyjątkową pracę dla MAN.

Mr Paasilinna, who has carried out outstanding work together with his shadow rapporteur.
posła Paaslinny, który wraz ze swoim sprawozdawcą pomocniczym wykonał wspaniałą robotę.

Thanks to the outstanding work of Agents Carroll
Dzięki wybitnej pracy agentów Carroll'a

And i am proud to announce that due to outstanding work By some of this country's best and brightest,
Z dumą mogę ogłosić, że dzięki doskonałej pracy jednych z najlepszych ludzi w tym kraju,

Outstanding work in the movie for the actress was the picture"We can not catch up", for which the girl donated her education.
Wybitną pracą w filmie dla aktorki był obraz"Nie możemy dogonić", za co dziewczyna przekazała swoją edukację.

he also is remembered for his outstanding work on the magnetic monopole,
jest on także pamiętać o jego wybitnych prac na monopole magnetyczne,

For your continuing outstanding work in providing us much-needed information in an understandable form.
W twoim kontynuuje znakomitą pracę w dostarczaniu nam bardzo potrzebne informacje w formie zrozumiałej formie.

President-in-Office of the Council, I too would like to thank the rapporteur for his outstanding work.
panie urzędujący przewodniczący Rady! Ja również chciałabym podziękować sprawozdawcy za jego znakomitą pracę.

The basis for the recognition of a monograph as an outstanding work will be obtaining a prestigious award.
Podstawą do uznania monografii za dzieło wybitne będzie uzyskanie prestiżowej nagrody.

first of all I should like to thank Mrs Jensen for her consistently outstanding work, since it is very open
Po pierwsze chcę podziękować pani poseł Jensen za jej konsekwentnie znakomitą pracę oraz wielką otwartość na wszelkie wyrażane opinie,

She has been awarded countless prizes for her outstanding work on screen and stage.
Nagród, którymi została uhonorowana za swoją imponującą twórczość na ekranie, jak i na scenie, jest mnóstwo.

During this period the contractor will perform outstanding work and remedy defects,
Wtym czasie wykonawca wykonuje roboty zaległe inaprawia wady,

The Award recognises Gothenburg's outstanding work towards increasing accessibility for disabled people and the elderly.
Jest ona wyrazem uznania dla wspaniałej pracy nad poprawą dostępności miasta dla osób niepełnosprawnych i starszych.

more time creating outstanding work.
więcej czasu tworząc wyjątkowe dzieła.

In 2010 the Workshops were awarded the ARS QUAERENDI prize by the Małopolskie Voivode for outstanding work to promote and disseminate culture.
W roku 2010 Warsztaty zostały wyróżnione nagrodą Województwa Małopolskiego ARS QUAERENDI za wybitne działania na rzecz promocji i upowszechniania kultury.

Hansjörg Kretschmer, for their outstanding work over the past years.
Hansjörgowi Kretschmerowi, za ogromną pracę, którą wykonali w ostatnich latach.

The Council wishes to thank outgoing Pierre Morel for his outstanding work to develop and implement EU policies in favour of Central Asia during his six years as EU Special Representative.
Rada pragnęłaby wyrazić podziękowanie ustępującemu specjalnemu przedstawicielowi UE Pierre'owi Morelowi za znakomitą pracę nad opracowywaniem i realizowanie polityk UE na rzecz Azji Środkowej w trakcie jego sześcioletniej kadencji.

first of all, I would to thank the rapporteur for her outstanding work in trying to consolidate the positions of all the groups of the European Parliament.
Przede wszystkim chciałabym podziękować sprawozdawczyni za znakomitą pracę, jaką włożyła w próby pogodzenia ze sobą stanowisk wszystkich grup w Parlamencie Europejskim.