OVERWEIGHT in Hungarian translation

• túlsúlyos
• a túlsúly
• elhízott
• a túlsúlyosság
• overweight
• túlsúlyosak
• túlsúlyosnak
• túlsúlyossá
• a túlsúllyal
• a túlsúlyt
• a túlsúlyhoz
• elhízottak

Examples of using Overweight in English and their translations into Hungarian

diseases which cause you to be overweight also.
okozói lehetnek a túlsúlynak.

Combined therapy is the best way to get rid of overweight.
A kombinált terápia a legjobb módja annak, hogy megszabaduljunk a túlsúlytól.

Even when you are extremely overweight, you will still must get weight in pregnancy.
Még akkor is, ha nagyon túlsúlyosak vagytok, még mindig terhesség alatt kell terhelniük.

Overweight and obesity in children have become a real problem.
A gyermekek túlsúlya és elhízása valódi problémává vált.

Foods againts the overweight.
Élelmiszer, az elhízás ellen.

How big is the overweight problem in Europe?
Milyen nagy az elhízás problémája Európában?

And they were quite overweight and wearing sweatpants,
És mind eléggé el volt hízva, és mackónadrágot viseltek,

you have a large overweight or have a chronic illness.
ha van egy nagy túlsúlyos vagy egy krónikus betegség.

And he wasn't overweight, he was in very good physical shape.
És nem volt elhízva, remek fizikai állapotban volt.

It was hard for me to get overweight and thanks to Dietonus I can fly!
Nekem nehéz volt túlsúlyban részesülni, és Dietonusnak köszönhetően tudok repülni!

Have you ever seen an overweight Personal Trainer?
Láttál már kövér személyi edzőt?

Unfortunately, overweight is harmful to the spine
Sajnos, az elhízás káros a gerinc

You are severely overweight.
Jelentős túlsúlya van.

Imagine being hundreds of pounds overweight and unable to walk, bathe, or even stand.
Képzeld el, hogy több mint 100 kg túlsúlyod, és nem tudsz járni, úszni, vagy felállniegyenesen.

What if I was a bit overweight and not especially pretty?
Mi van, ha kicsit túlsúlyos vagyok és nem különösebben szép?

Some children are overweight because they have big bones.
Egyes gyermekek túlsúlyban vannak, mert nagy csontok vannak.

We get a geek, an overweight, middle- aged guy,
Van egy gyépés, egy túlsúlyos, középkorú pasi,

Even if you're very overweight, you will nonetheless must obtain weight in pregnancy.
Még akkor is, ha nagyon túlsúlyosak vagytok, még mindig terhesség alatt kell terhelniük.

Melvin was 200 pounds overweight, he had five tantrums a day, sky-high cholesterol levels.
Melvin-nek 91 kiló túlsúlya volt, naponta ötször dühöngött egeket verő koleszterin szint.

A: I was a little overweight, so I lost almost 8 kilograms.
Egy kicsit túlsúlyos voltam, szóval 8 kilót fogytam.