PAPER DOCUMENTS in Hungarian translation

• papíralapú dokumentumok
• papír dokumentumok
• a papírdokumentumok
• papíralapú dokumentumokat
• papíralapú dokumentumait
• papíralapú dokumentum
• iratok

Examples of using Paper documents in English and their translations into Hungarian

With this OCR-system you will be able to quickly and accurately convert paper documents, PDF-files and pictures in digital text with formatting.
Ezzel OCR-rendszer lesz képes gyorsan és pontosan papíralapú dokumentumok, PDF-fájlok és képek digitális szöveg formázását.

For the cardholder medical treatment is accessible without administrative barriers and without paper documents.
A kártyatulajdonos számára az egészségügyi ellátás már adminisztratív korlátok, illetve papír dokumentumok nélkül is hozzáférhetô.

We use modern high-volume scanners for electronic archiving which allows converting different paper documents(forms, vouchers, mixed paper documents) into electronic format according to the needs of the client.
Az elektronikus archiválást korszerű nagyteljesítményű szkennerekkel végezzük, melyek segítségével a különböző típusú iratok(formanyomtatványok, űrlapok, bizonylatok, vegyes iratok) a megrendelő igényei szerint alakíthatók át elektronikus formátumú dokumentumokká.

Capture Point: Securely scan and automatically convert paper documents to digital and editable formats such as Word® and Excel®.
Capture Point: Papíralapú dokumentumok biztonságos szkennelése és automatikus átalakítása digitális, szerkeszthető formátumokba, mint például a Word® és az Excel®.

Control authorities require paper documents on the number of cabotage operations
Az ellenőrző hatóságok papíralapú dokumentumokat írnak elő a kabotázsműveletek számáról,

Assets that need protection range from digital information, paper documents, and physical assets(computers
A vagyontárgyak, amelyek védelemre szorulnak lehetnek digitalis információk, papíralapú dokumentumok és tárgyi eszközök(számítógép

For the time being, the majority of freight companies and other transport business stakeholders use paper documents.
Jelenleg a legtöbb áruszállító társaság, illetve a szállításban érdekelt egyéb vállalkozás papíralapú dokumentumokat használ.

Carla, the Records Management Department Manager, was spending hours trying to locate misfiled and lost paper documents, often requiring time-consuming trips to an off-site storage facility.
Carla, a nyilvántartás-kezelési osztály vezetője korábban órákat töltött a rossz helyre iktatott és elvesztett papíralapú dokumentumok keresésével, amihez gyakran időigényes utazások tartoznak egy külső raktárba.

As a consequence, the large majority of freight transport operators and other transport business stakeholders in the EU continue to use paper documents.
Jelenleg a legtöbb áruszállító társaság, illetve a szállításban érdekelt egyéb vállalkozás papíralapú dokumentumokat használ.

allows electronic documents as well as paper documents to be presented as evidence in civil
184. cikke lehetővé teszi elektronikus és papíralapú dokumentumok bizonyítékként történő előterjesztését polgári

Diverse group female and male start-up business team have fun dancing party in modern office throwing paper documents and celebrating success of project.
Változatos csoport női és férfi induló üzleti csapat szórakozni, táncolni fél modern irodában dobás papíralapú dokumentumok és a projekt sikerét ünnepli.

also reflecting the size of the information presented on the data carrier(paper documents, optical, magnetic
határozza meg a különböző anyagbesorolásokat, amely az adathordozók méretét is(papíralapú dokumentumok, optikai,

Applications to the Master program can also be submitted with the application form and required paper documents(email or fax submissions will be rejected) to the following address.
A pályázatokat a jelentkezési formanyomtatvánnyal és a szükséges papírdokumentumokkal is el lehet küldeni(az e-mail vagy a fax benyújtását elutasítják) a következő címre.

publish electronic or paper documents, quickly and simply.
amely segít Önnek elektronikus vagy papír dokumentumokat gyorsan és egyszerűen készíteni, konvertálni, lefordítani vagy közzé tenni.

Applications to the Master programme can also be submitted with the application form and required paper documents(email or fax submissions will be rejected) to the following address.
A pályázatokat a jelentkezési formanyomtatvánnyal és a szükséges papírdokumentumokkal is el lehet küldeni(az e-mail vagy a fax benyújtását elutasítják) a következő címre.

Lexmark's Smart Document Capture for Insurance helps insurers digitise paper documents and streamline processes for better efficiency, security, savings and service.
A Lexmark biztosítási ágazat számára kifejlesztett Intelligens Dokumentumrögzítés megoldása segít a biztosítóknak digitalizálni a papírdokumentumokat és optimalizálni a folyamataikat a jobb hatékonyság, biztonság, megtakarítás és szolgáltatások érdekében.

Asks DG ITEC to make it possible for individual Members to request not to receive paper documents in future for committee meetings where eCommittee is used;
Kéri a DG ITEC-et, hogy tegye lehetővé az egyes képviselők számára, hogy kérhessék, hogy a jövőben ne kapjanak papíron dokumentumokat azon bizottsági ülésekről, ahol az e-Committee-t használják;

Extending this scope to all kinds of handwritten notes or other paper documents, would lead to absurd consequences.
Az érvényességi terület mindenféle kézzel írott megjegyzésre vagy papír dokumentumra való kiterjesztése abszurd következményekkel járna.

It's a little-known fact that some of the world's most valuable and important paper documents are stored in Mylar bags.
Egy kevéssé ismert tény, hogy a világ egyik legértékesebb és legfontosabb papíralapú dokumentumát tárolják Mylar táskák.

institutions decide to digitize paper documents that are difficult to handle and can present unnecessary storage problems.
hogy nehezen kezelhető, tárolási problémákat is jelentő papír dokumentumait digitalizálja.