PERFORMANCE INDICATOR in Hungarian translation

• teljesítménymutató
• performance indicator
• teljesítmény mutató
• teljesítménymutatót
• teljesítménymutatóként
• teljesítménymutatója

Examples of using Performance indicator in English and their translations into Hungarian

mentions them as a key performance indicator.
nem alkalmazza őket fő teljesítménymutatóként.

Redefine key performance indicator 4 relating to employment in rural area in order to stress the specific impact of the CAP measures on the employment in those areas;
Alakítsa át a vidéki területek foglalkoztatására vonatkozó, 4. számú fő teljesítménymutatót, hangsúlyozandó a KAP keretében hozott intézkedéseknek az e területek foglalkoztatására gyakorolt konkrét hatásait;

In its 2016 AAR DG AGRI specifies that the first key performance indicator of the CAP is agriculture factor income(see page 15).
A 2016. évi tevékenységi jelentésében a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság meghatározza, hogy a KAP első fő teljesítménymutatója a mezőgazdasági tényezőjövedelem(lásd a 15. oldalt).

In its 2018 AARs, the Commission updated its key performance indicator(KPI) on regularity
Évi éves tevékenységi jelentéseiben a Bizottság frissítette a fő teljesítménymutatóját(KPI) a szabályszerűség tekintetében,

The main index used by the Scoreboard to rank 51 markets is the Market Performance Indicator(MPI).
Az 51 piac rangsorolása az eredménytáblában elsősorban a piaci teljesítménymutatók(MPI) alapján történik.

A key performance indicator is a measure which can be quantified
A kulcsfontosságú teljesítménymutató számszerűsíthető intézkedés, amelyet a vállalat arra használ,

Only half of the performance indicator targets were met
A kitűzött teljesítménymutatóknak csupán a fele valósult meg,

These round robin tests act as a performance indicator and help to maintain a consistently high level of quality
A kerek robin teszt, mint teljesítmény jelző szerepel, és segít fenntartani egy következetesen magas szintű minőséget,

A key performance indicator is a quantifiable measure a company uses to determine how well it meets the set operational
A kulcsfontosságú teljesítménymutató számszerűsíthető intézkedés, amelyet a vállalat arra használ, hogy meghatározza, hogy mennyire felel meg az operatív

A key performance indicator is a quantifiable measure a company uses to determine how well it's meeting its operational
A kulcsfontosságú teljesítménymutató számszerűsíthető intézkedés, amelyet a vállalat arra használ, hogy meghatározza, hogy mennyire felel meg az operatív

you will need some performance indicator(KPI) to help track your progress as a company or entrepreneur.
szükséged lesz valamilyen teljesítménymutatóra(KPI), ami segít nyomonkövetni előrehaladásod cégként vagy vállalkozóként.

Thus in only five of the 12 countries examined were health budget allocations included as a performance indicator.
A megvizsgált tizenkét országból így csak öt esetében szerepelt a teljesítménymutatók között az egészségügyi költségvetés támogatása.

The problem is aggravated by the fact that the Commission sets its variable tranche performance indicator targets on an annual basis although year-on-year progress in some areas can only realistically be expected in terms of small percentage increases. such small increases
Ezt a gondot súlyosbítja, hogy a Bizottság a változó összegű folyósítás teljesítménymutató céljait éves alapon határozza meg annak ellenére, hogy az évről évre elért haladás egyes területeken reálisan csak kismértékű százaléknövekedésben mutatkozhat meg,

EURES network is unreliable, though this is a key performance indicator for EaSI Measuring job placements achieved through the use of the EaSI- EURES network is a measure of its effectiveness.
keresztül megvalósult munkaközvetítések nyomon követése nem megbízható, bár ez az EaSI szempontjából fő teljesítménymutató Az EaSI- EURES hálózat révén kiközvetített munkahelyek száma a program eredményességének fokmérője.

the Commission should deal with these issues so that we have a genuine EU policy on adaptation in urban areas, in which some Member States have experience(e.g. the Performance Indicator for Climate Change Adaptation- NI188- in the United Kingdom).
hogy a városi térségek alkalmazkodása vonatkozásában- amivel kapcsolatban bizonyos tagállamokban már vannak tapasztalatok(például a„Performance Indicator for Climate Change Adaptation- NI188” az Egyesült Királyságban)- létrejöjjön egy valódi uniós politika.

DG NEAR to consider defining in cooperation with DG HOME a key performance indicator related to the elimination of the underlying and root causes of irregular migration;
együttműködésben vegyék fontolóra egy, az irreguláris migráció mögöttes és kiváltó okainak megszüntetésével kapcsolatos fő teljesítménymutató meghatározását;

to executive dashboards/enterprise dashboards and key performance indicator dashboards(KPI dashboards).
ügyvezető műszerfalak/ vállalkozás műszerfalak és fő teljesítmény mutató kezelőfelületek(KPI kezelőfelületek).

its annual statistical and economic information reports, the Commission uses EAA information at micro level by employing comparisons of the agricultural factor income per worker38 in absolute values as a key performance indicator.
éves statisztikai és gazdasági tájékoztató jelentéseiben az MSZR adatait az abszolút értékben megadott, egy munkaerőre eső mezőgazdasági tényezőjöve-delem38 mint fő teljesítménymutató összehasonlításainak alkalmazásával mikrogazdasági szinten használja.

use audit documents and should be a key performance indicator(KPI), scored and reviewed during the
amelyet a felelős tulajdonosoknak a Gemba tevékenység során kulcsfontosságú teljesítménymutatóként(KPI) egyeztetett gyakorisággal mérni

In its 2018 AARs, the Commission updated its key performance indicator(KPI) on regularity
Évi éves tevékenységi jelentéseiben a Bizottság frissítette a fő teljesítménymutatóját(KPI) a szabályszerűség tekintetében,