PLAYS A KEY ROLE in Hungarian translation

• kulcsszerepet játszik
• kulcsfontosságú szerepet játszik
• fontos szerepet játszik
• kulcsfontosságú szerepet tölt
• kulcsszerepet tölt
• fontos szerepe van
• központi szerepet játszik
• kulcsszerepet játszó
• kulcsfontosságú szerepe van
• döntő szerepet játszik
• alapvető szerepet játszik
• meghatározó szerepet játszik
• kiemelt szerepet játszik
• kulcs szerepet játszik

Examples of using Plays a key role in English and their translations into Hungarian

The liver plays a key role in the maintenance of blood proteins and fats.
A kulcsfontosságú szerepet játszik a karbantartási vér fehérjék és zsírok újra játszik a májban.

Urban traffic plays a key role in the context of climate change.
A városi közlekedésnek kulcsszerepe van az éghajlatváltozás problémakörében.

Multiple refining plays a key role in the quality of the final product.
A többszöri finomításnak kulcsszerepe van a végtermék minőségét illetően.

Electromobility plays a key role in the sustainable design of public transport.
Az elektromobilitásnak kulcsszerepe van a tömegközlekedés fenntartható megvalósításában.

Education plays a key role to develop this collaboration and change in society.
Az oktatásnak kiemelt szerepe van a változások eléréséhez szükséges együttműködés kialakításában.

Innovation plays a key role in the company's strategy.
Az innováció kiemelt szerepet tölt be a Társaság stratégiájában.

In such a case, translation plays a key role.
Jelen esetben a fordító kulcsszerepet játszik.

The coordinator plays a key role here.
Itt tehát a koordinátor szerepe kulcsfontosságú.

The EU's Common Agricultural Policy plays a key role here.
Az EU közös agrárpolitikája itt kulcsfontosságú szerepet tölt be.

Weight reduction also plays a key role.
A testsúlycsökkentésnek itt is meghatározó szerepe van.

As always, attitude here plays a key role.
Mint mindig, itt is az ember játssza a kulcsszerepet.

In the formation of new atoms, information plays a key role during fusion.
Az új atomok kialakításában az információnak kulcsfontosságú szerep jut a fúziók során.

State aid also plays a key role in the development of the broadband sector.
Az állami támogatás a szélessávú ágazat fejlesztésében is központi szerepet tölt be.

Too, plays a key role in prevention.
Ugyanígy a kommunikációnak is kulcsszerepe van a megelőzésben.

The size of your pupils also plays a key role.
A pupilla méretének is kulcsszerepe van.

The reinsurance sector plays a key role in the economy by providing wholesale cover for the risks assumed by insurance companies on behalf of their clients.
A viszontbiztosítási ágazat kulcsfontosságú szerepet játszik a gazdaságban, mivel nagybani fedezetet biztosít a biztosítótársaságok által ügyfeleik nevében vállalt kockázatokra.

Civil society plays a key role in terms of ensuring added value,
A civil társadalom rendkívül fontos szerepet játszik a hozzáadott érték biztosításában,

At EU level, the European Social Fund(ESF) plays a key role in improving employment
Uniós szinten az Európai Szociális Alap kulcsfontosságú szerepet játszik a foglalkoztatás és a munkakörülmények javításában,

Organised civil society plays a key role in providing European immigration policies with a social dimension and added value.
A szervezett civil társadalom kulcsfontosságú szerepet tölt be azáltal, hogy az európai bevándorlási politikákhoz szociális dimenziót és hozzáadott értéket ad.

The Helly property for the sets Wuv plays a key role in the characterization of median graphs as the solution of 2-satisfiability instances, below.
A Wuv halmazok Helly-tulajdonsága fontos szerepet játszik a mediángráfok 2-kielégíthetőségi kifejezésekként való karakterizálásában, lásd lejjebb.