PLEASE RESPECT in Hungarian translation

• kérjük tartsa tiszteletben
• kérem legyenek tekintettel
• kérem tisztelje meg
• kérjük tartsák tiszteletben
• kérlek tartsd tiszteletben
• kérlek óvd

Examples of using Please respect in English and their translations into Hungarian

Please respect my client unless you want a second complaint against you.
Kérem, tartsa tiszteletben az ügyfelemet, különben ismét panaszt teszek maga ellen.

Please respect these rights.
Kérjük tartsa tiszteletben ezeket a jogokat.

Please respect the license of the textures that you may download on these web sites.
Kérem tartsa tiszteletben a fenti oldalakról letöltött textúrák szerzői jogait és licencelését.

Please respect this decision of hers as well.
Kérem tartsa tiszteletben ezt a döntését is.

Please respect your fellow participants and be on time.
Kérjük, legyél tekintettel a többi résztvevőre, érkezz időben.

Please respect the family's privacy during this time of grief.
Kérjük tartsák tiszteletben a családja magánéletét ebben a szomorú helyzetben.

Please respect our privacy in the days ahead as we mourn
Kérjük tartsák tiszteletben a magányunkat a következő napokban,

Please respect my right as a parent… to determine my daughter's course of treatment!
Kérem, tartsa tiszteletben a szülői jogomat arra, hogy megválasszam gyermekem kezelésének módját!

Please respect copyright- thank you!
Kérem legyen tekintettel a szerzői jogokra! Köszönöm a figyelmet!

Please respect these rules otherwise your car can be pulled away!
Kérjük tartsa tiszteletben a szabályokat, mert autóját elszállíttathatják!

It is not going to affect you, so please respect my right to make this decision.
Nem fogok sajtónyilatkozatokat adni, kérem, tartsák tiszteletben ezt a döntésemet.

Please respect my opinion!
Kérem, tartsák tiszteletben a véleményemet!

Please respect those rights.
Kérjük tartsa tiszteletben ezeket a jogokat.

Please respect me and my wishes.
Kérem, tartsanak tiszteletben engem és a kívánságaimat”.

Please respect her family's privacy at this time of sadness.
Kérjük tartsák tiszteletben a családja magánéletét ebben a szomorú helyzetben.

Please respect the TRO!
Kérjük, tiszteljen meg bizalmával!

Please respect the composer's work by not sharing parts illegally.
Kérjük, tartsd tiszteletben szerzőink munkáját, és ne oszd meg illegálisan a letöltött tartalmakat.

Please respect the time of other visitors!
Kérjük tartsa tiszteletben a többi látogató nyugalmát!

so please respect the embroidery procedure.
a hímzési folyamatot kérjük, tartsd tiszteletben.

This is indeed an intellectual website, please respect individuals time.
A honlap önálló szellemi termék, kérjük tartsa tiszteletben a szerzői jogokat.