POLYUNSATURATED in Hungarian translation

• többszörösen telítetlen
• többszörösen telített

Examples of using Polyunsaturated in English and their translations into Hungarian

It is also important to make a positive effort to include more omega-3 polyunsaturated fats in the diet
Az is fontos, hogy pozitív erőfeszítést tegyünk annak érdekében, hogy minél több omega-3 telítetlen zsírsavat tartalmazzon az étrend,

folic acid, polyunsaturated fatty acids Omega 3
az Omega 3 és az Omega 6 többszörösen telítetlen zsírsavak összetételébe tartoznak,

including long-chain n-3 polyunsaturated fatty acids(n-3 PUFA),
köztük a hosszú láncú n-3 többszörösen telítetlen zsírsavak(n-3 PUFA),

Argan oil present in the products is particularly rich in vitamins and polyunsaturated fatty acids such as the famous Omega -6 that have an anti-aging
Argan olaj termékekben jelen levő különösen gazdag vitaminokban és többszörösen telítetlen zsírsavak, mint például a híres omega -6, amelyek egy anti -aging

In that case the content of long-chain polyunsaturated fatty acids shall not exceed 2% of the total fat content for n-6 long-chain polyunsaturated fatty acids(1% of the total fat content for arachidonic acid(20:4 n-6)).
Ebben az esetben a hosszú szénláncú, többszörösen telítetlen zsírsavak mennyisége az n-6 hosszú szénláncú, többszörösen telítetlen zsírsavak esetében nem haladhatja meg a teljes zsírtartalom 2 %-át(az arachidonsav(20:4 n-6) esetében a teljes zsírtartalom 1 %-át).

then useful saturated and polyunsaturated fats are necessary for normal metabolism
akkor hasznos telített és többszörösen telítetlen zsírok szükségesek a normális metabolizmushoz

According to a study published in the“American Journal of Obstetric Gynecology” in April of 1996, omega-3 polyunsaturated fatty acids found in fish oils like cod liver oil lessened symptoms in female adolescents affected by dysmenorrhea.
Az 1996. áprilisi“American Journal of Obstetric Nnecology” című tanulmány szerint az olyan halolajokban, mint a csukamájolajban található omega-3 többszörösen telítetlen zsírsavak, csökkent a tünetek a dysmenorrhoea által érintett nők körében.

that replacing saturated fat with polyunsaturated fat may indeed reduce risk of heart disease.
a telített zsírokat többszörösen telítetlen zsírral való helyettesítés valóban csökkentheti a szívbetegség kockázatát.

cholesterol, with optimal levels of omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids, and high in fruit
kiegyensúlyozott étrendet követnének(telített zsírsavakban és koleszterinben szegény, omega-3 és omega-6 többszörösen telítetlen zsírsavakat optimális mennyiségben tartalmazó,

for instance as a carrier for the fat-soluble vitamins, the relatively low fat content of 6% should be mentioned which mainly comprises mono- and polyunsaturated fatty acids.
például a zsírban oldódó vitaminok hordozójaként, meg kell említeni a 6%-os, viszonylag alacsony zsírtartalmat is, ami főként egyszeresen és többszörösen telítetlen zsírsavakból áll.

Despite the anti-saturated fat campaigns waged in the West that convinced many to switch to polyunsaturated oils, Filipinos
Míg az USA által pénzelt telítetlen-zsír kampány számos, kókuszolajat termelő országot is meggyőzött, hogy álljon át többszörösen telítetlen zsírsavakra, a filippínók

which is an important factor for polyunsaturated fatty acids such as EPA
ami fontos tényező az olyan többszörösen telítetlen zsírsavak esetében, mint az EPA

be worse[than the Western-type high-fat diet] and that various polyunsaturated fatty acids(FA)
hogy a zsírt szénhidrátra cserélni sokkal rosszabb lehet, valamint a különböző többszörösen telítetlen zsírsavaknak(FA) több előnyük,

In fact, recent studies have shown that plant-based omega-3 polyunsaturated fatty acids(PUFA) contained in such foods as flaxseed
Sőt, a legújabb Inflamaya Gel ár vizsgálatok kimutatták, hogy a növényi alapú omega-3 többszörösen telítetlen zsírsavak(PUFA) foglalt olyan ételek,

13% polyunsaturated fatty acids(PUFA), and 16% saturated fatty acids(SFA),
13% többszörösen telítetlen zsírsavból(PUFA) és 16% telített zsírsavból(SFA) áll,

13% polyunsaturated fatty acids(PUFA), and 16% saturated fatty acids(SFA),
13% többszörösen telítetlen zsírsavból(PUFA) és 16% telített zsírsavból(SFA) áll,

Those individuals who have consumed large amounts of polyunsaturated oils, especially partially hydrogenated oils, who are suffering from certain nutrient deficiencies,
Akik nagy mennyiségben fogyasztottak többszörösen telítetlen olajokat, különösen részben hidrogenizált olajokat, akik bizonyos táplálkozási rendellenességben szenvednek, akiknek hasnyálmirigy-működésük meggyengült,

Those individuals who have consumed large amounts of polyunsaturated oils, especially hydrogenated oils,
Akik nagy mennyiségben fogyasztottak többszörösen telítetlen olajokat, különösen részben hidrogenizált olajokat,

the most carotenoid absorption, while saturated fat and polyunsaturated fat dressings required higher amounts of fat to get the same benefit.
míg a telített zsírt és többszörösen telítetlen zsírt tartalmazó öntetek esetén több zsírra volt szükség ugyanilyen szintű előnyös hatás eléréséhez.

the most carotenoid absorption, while saturated fat and polyunsaturated fat dressings required higher amounts of fat to get the same benefit.
míg a telített zsírt és többszörösen telítetlen zsírt tartalmazó öntetek esetén több zsírra volt szükség ugyanilyen szintű előnyös hatás eléréséhez.