POLYURETHANES in Hungarian translation

• a poliuretán
• a poliuretánok
• a poliuretánokat
• a poliuretánt
• a poliuretánokról
• a poliuretánra
• a poliuretánokhoz

Examples of using Polyurethanes in English and their translations into Hungarian

Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms.
Aminogyanta, fenolgyanta és poliuretán, alapanyag formájában.

Polyurethanes are so versatile that they are also available in the form of glues that can safely bind together quite different materials,
A poliuretán annyira sokoldalú, hogy még ragasztó formájában is rendelkezésre áll, amely biztonságosan köt meg teljesen különböző anyagokat,

The industry is therefore generating wealth in the economy by creating jobs in the polyurethanes sector and wisely managing today's resources for the benefit of future generations.
Ezért az iparág bőséget teremt a gazdaságban azzal, hogy munkahelyeket hoz létre a poliuretán ágazatban, és hogy bölcsen kezeli napjaink erőforrásait a jövő generációinak érdekében.

Polyurethanes are regarded as an affordable,
A poliuretánra úgy tekintünk,

It is believed that polyurethanes are an inexpensive,
A poliuretánra úgy tekintünk, mint a globális

Through both direct and indirect activities, the polyurethanes industry represents tens of thousands of companies and millions of jobs the world over.
Közvetlen és közvetett tevékenységeken keresztül a poliuretán ipar világszerte vállalatok tízezreit és munkahelyek millióit jelenti.

Because polyurethanes are so versatile
Mivel a poliuretánok annyira sokoldalúak,

Polyurethanes in vehicles ensure comfort,
A poliuretán a járművekben biztosítja a kényelemérzetet,

Polyurethanes are widely used in car manufacture,
A poliuretánokat széles körben használják az autógyártásban,

Polyurethanes are petrochemical-based polymers and it is important
Tekintettel arra, hogy a poliuretánok petrolkémiai alapú polimerek,

Polyurethanes contribute to sustainability through the applications it is used for,
A poliuretán a fenntarthatósághoz azokon az alkalmazásokon keresztül járul hozzá, ahol használják,

By the 1950s, polyurethanes were being used in adhesives,
Ig ragasztókhoz, elasztomerekhez és kemény habokhoz használták a poliuretánt, az évtized végén

Polyurethanes are widely used in car manufacturing as they offer benefits in terms of comfort,
A poliuretánokat széles körben használják az autógyártásban, mivel tényleges előnyöket kínálnak a kényelem,

Polyurethanes thus play a crucial role in the energy-efficient transportation and preservation of our food,
A poliuretánok így alapvető fontosságú szerepet töltenek be élelmiszereink energiahatékony szállításában

This section explains how polyurethanes offer tangible solutions for the future
Ez a rész megmagyarázza, hogyan kínál a poliuretán kézzelfogható megoldásokat a jövőre nézve,

Because polyurethanes are so versatile
Mivel a poliuretánok annyira sokoldalúak,

Polyurethanes are used widely in the manufacturing of cars,
A poliuretánokat széles körben használják az autógyártásban,

Polyurethanes make our lives more comfortable, from the relaxation provided by foams in furniture
Hogyan teszi életünket még kényelmesebbé a poliuretán, a bútorokhoz

Because polyurethanes are so strong
Mivel a poliuretánok annyira erősek

find out more about where you can find polyurethanes.
tudjon meg többet arról, hol lehet megtalálni a poliuretánokat.