POLYURETHANES in Portuguese translation

• poliuretanos
• poliuretanas
• de poliuretano

Examples of using Polyurethanes in English and their translations into Portuguese

Polyurethanes are materials that have many practical applications,
Os poliuretanos são materiais que possuem muitas aplicações práticas

In this study, the abrasive wear behavior of a group of polyurethanes and rubbers were investigated at room temperature according to a rotary drum abrasion method astm d 5963.
Neste estudo, o comportamento no desgaste abrasivo de elastômeros de um grupo de poliuretanos e de borrachas foi investigado à temperatura ambiente segundo o método pino-tambor astm d5963.

These are components of specialty polyurethanes, used primarily in the construction, mining, oil,
Esses são componentes das especialidades de poliuretanos, utilizados principalmente na indústria da construção civil,

Polyurethanes are formed by the reaction of a polyol with a diisocyanate in the presence of suitable catalysts and additives.
Os poliuretanos são formados pela reação de um poliol com um diisocianato na presença de catalisadores e aditivos adequados.

Note however that polyurethanes are derived from the polymerization of ISOCYANATES
Note-se, entretanto, que os poliuretanos derivam da polimerização de ISOCIANATOS

In this work polymer nanocomposites were prepared with multi-walled carbon nanotubes in order to improve the mechanical properties of two commercial thermoplastic polyurethanes tpus.
Neste trabalho foram preparados nanocompósitos poliméricos com nanotubos de carbono de paredes múltiplas com o objetivo de melhorar as propriedades mecânicas de duas matrizes de poliuretanas termoplásticas(tpus) comerciais.

with several products including high quality polyurethanes, primers and varnishes.
Compreende diversos produtos, incluindo poliuretanos de alta qualidade, primers e vernizes.

moulding components from a wide range of materials- from elastomers and polyurethanes to engineered plastics
moldar componentes a partir de uma ampla linha de materiais, de elastômeros a poliuretanos a plásticos de engenharia

we excluded materials derived from oil as polyurethanes and polystyrenes.
excluímos materiais derivados de petróleo como os poliuretanos e poliestirenos.

acrylics or polyurethanes.
os acrílicos ou os poliuretanos.

derivatives for the synthesis of polyurethanes began in late 1940 with the preparation of polyurethane films for coating surface 11.
derivados para síntese de poliuretanas iniciaram no final dos anos 1940, com a preparação de filmes de poliuretana para recobrimento de superfície 11.

This can be confirmed by the thesis that the polyurethanes showed thermal stability up to 210??
Isso pode se confirmado pela tese de que as poliuretanas apresentaram estabilidade térmica até 210ºC,

Synthesized polyurethanes were characterized by fourier transform infrared spectroscopy for confirmation of the characteristic functional groups;
Os poliuretanos sintetizados foram caracterizados por espectroscopia no infravermelho por transformada de fourier para confirmação dos grupos funcionais característicos;

Among the biopolymers used as biomaterials, polyurethanes(pu) feature prominently, due to its versatility,
Dentre os biopolímeros utilizados como biomateriais, os poliuretanos(pu) apresentam lugar de destaque,

Our specialized polyurethanes systems know-how, global production capabilities,
O nosso know-how em sistemas de poliuretanos especializados, capacidades de produção global,

Materials like the polyurethanes, due their versatility which can use polyol from renewable sources as primary element,
Materiais como o poliuretano, devido à sua versatilidade e por utilizar o poliol oriundo de fontes renováveis como matérias-primas fundamentais têm

desirable mechanical properties and branched polyurethanes have shown besides these characteristics, an appreciable stability to hydrolytic
desejáveis propriedades mecânicas e os poliuretanos ramificados tem apresentado além destas características,

like block copolymers and thermoplastic polyurethanes and other polar
não) como os copolímeros em bloco e o poliuretano termoplástico( espumado

resins and polyurethanes, that the author often constructs, moulds and realizes himself.
das resinas, de poliuretanos, que muitas vezes o autor auto constrói, forjando e realizando pessoalmente.

This study aimed the synthesis and characterization of polyurethanes foams with different recipes and to verify the influence of the variables temperature, ph, cultivation time and mass amount of support in the growth in situ of mucor circinelloides urm 4182 microbial biomass in the synthetized polyurethane foams, for application in noncontinuous and continuous production process
Com base neste contexto, este trabalho teve como objetivo sintetizar e caracterizar espumas de poliuretano utilizando diferentes formulações e verificar a influência das variáveis temperatura, ph, tempo de cultivo e quantidade mássica de suporte no crescimento de biomassa microbiana in situ de mucor circinelloides urm 4182 nas espumas de poliuretano sintetizadas, visando a aplicação em processo não contínuo