PREMONITIONS in Hungarian translation

• előérzetei
• megérzések
• látomásai
• előérzet
• előérzetek
• előérzete
• előjelek

Examples of using Premonitions in English and their translations into Hungarian

What mean these premonitions, these hauntings, these apparitions?
Mit jelentenek ezek az előérzetek, ezek a kísértések, ezek a jelenések?

Well, he was having premonitions he was going to die
Nos, úgy érezte, meg fog halni,

You get premonitions of people about to die?
Látomásaid vannak arról, ahogyan emberek halnak meg?

They cease to disturb evil premonitions.
Nem zavarják a gonosz előítéleteket.

Premonitions of earthquakes and other disasters.
Előre látják a földrengéseket és egyéb katasztrófákat.

Some people believe premonitions are just heightened intuition.
Néhány ember hiszi, hogy az előérzetek csak egy magasabb szintű intuíciók.

I also think premonitions are very important, which are not connected to sensory organs either.
A megérzéseket is fontosnak tartom, ami szintén nem érzékszervekhez kapcsolódik.

I just love getting those premonitions.
Imádom az ilyen látomásokat.

Premonitions, or?
Vagy sugallatok?

Do you always have premonitions???
Terhességnek mindig vannak jelei???

They're not like other dreams, the premonitions.
Nem olyanok, mitn más álmok. Az előérzeteim.

You don't have premonitions.
Neked nincsenek látomásaid.

Why Premonitions can be accurate;
Hogy miért lehetnek pontosak a Megérzések;

I have been told that I have premonitions.
Már írtam arról hogy előítéleteim vannak.

That and premonitions.
Ez, és a jövőbe látás.

Oh, premonitions.
Óh, sugallatok.

I didn't think Vulcans had premonitions.
A vulcaniaknak mintha nem lennének előérzeteik.

Empathy, premonitions.
Empátitól, figyelmeztetésképp.

Why haven't you taken these premonitions to the police?
Miért nem fordult a rendőrséghez a látomásokkal?

When did these premonitions start?
Mikor kezdődtek ezek a látomások?