PRESERVATION in Hungarian translation

• tartósítás
• preservation
• megőrző
• megőrzése
• megóvása
• fenntartása
• védelme
• megtartása
• fennmaradását
• megőrzését
• megőrzéséhez
• megőrzésére
• megóvását
• fenntartását
• megóvására
• védelmét
• megóvásához
• fenntartásához
• tartósítása
• tartósítására
• tartósítását
• megtartásának
• fenntartására
• fennmaradása
• védelméhez
• megtartását

Examples of using Preservation in English and their translations into Hungarian

Disinfection and preservation chemicals SDLC powder 50kg plastic.
Fertőtlenítésére és tartósítására vegyi SDIC por 50kg műanyag.

Member States shall take all measures necessary to ensure satisfactory preservation of the stored products.
(2) A tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek, hogy biztosítsák a tárolt termékek megfelelő tartósítását.

The careful surgical removal and preservation of vital organs.
Létfontosságú szervek műtéti eltávolítását és tartósítását.

The conditions governing the future treatment preservation of dormant pension rights;
A nyugvó nyugdíjjogosultságok jövőbeni kezelésének megtartásának feltételei;

Used for the disinfection and preservation of human or animal corpses, or parts thereof.
Emberi vagy állati tetemek és azok részeinek fertőtlenítésére és tartósítására használt szerek.

The preservation alone of individuals, and propagation of the species.
Egyedül az egyének fennmaradása és a faj fenntartása.

improve food preservation.
javítja az élelmiszerek tartósítását.

Preservation Standards and Practices.
Megőrzésre vonatkozó előírások és a gyakorlat.

The pictures tell us about the preservation of the entity and the identity.
Az entitás és identitás megőrzéséről is szólnak a képek.

Ensuring the preservation and improvement of the environment;
A környezet megóvásának és védelmének biztosítása;

We don't have any money at all for excavation or preservation," he told the audience.
Nincsen egyáltalán pénzünk a feltárásra vagy megőrzésre,"- mondta a közönségnek.

You are personally responsible for their administration, preservation and the consequences of their use.
Ön személyesen felel saját felhasználónevének és jelszavának adminisztrációjáért, megőrzéséért, valamint a használatukból eredő következményekért.

The purpose of compensation thus goes well beyond the preservation of traditional forms of farming.
Így a kompenzációs támogatás célja egyértelműen túlmutat a hagyományos gazdálkodási formák megőrzésén.

Mortal Kombat is not about death but rather the preservation of life.
A Mortal Kombat nem a halálról szól. Inkább szól az élet megőrzéséről.

direct seeding, and preservation of soil cover.
a közvetlen vetésen és a talajfelszín megőrzésén alapul.

Cucumbers Angelina suitable for preservation.
Az uborka Angelina megőrzésre alkalmas.

Firstly, that priority is given to the preservation of the marine and coastal environment.
Az első az, hogy elsőbbséget kell biztosítanunk a tengeri és a parti környezet megóvásának.

Preservation of endangered animals.
A veszélyeztetett állatok megóvásáért.

Users are responsible for their management, preservation and the consequences of their use.
Ön személyesen felel saját felhasználónevének és jelszavának adminisztrációjáért, megőrzéséért, valamint a használatukból eredő következményekért.

Keep in mind that not every variety is intended for salting and preservation.
Ne feledje, hogy nem minden fajta sózásra és megőrzésre szolgál.