PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION in Hungarian translation

• az alapfokú és középfokú oktatás
• az alap- és középfokú oktatás
• az általános és középiskolai oktatást

Examples of using Primary and secondary education in English and their translations into Hungarian

Investing in pre-school, primary and secondary education is a basic requirement to minimise the risk of social exclusion
Elengedhetetlen befektetni az iskolára felkészítő, az alapfokú, valamint a középfokú oktatásba a társadalmi kirekesztődés kockázatának csökkentése

equitable and quality primary and secondary education.
méltányos és minőségi alap- és középfokú iskolát.

determinants of innovation and their implications for the advancement of knowledge in a particular sector- primary and secondary education.
hogy ezek milyen hatással lesznek a tudás fejlődésére egy bizonyos ágazatban: az általános és a középiskolai oktatásban.

one of their parents holds Korean citizenship b Anyone with foreign citizenship who completed both primary and secondary education fully outside of Korea.
ha az egyik szülő rendelkezik-koreai állampolgárságot b Aki külföldi állampolgár, aki befejezte a primer és szekunder oktatás teljesen kívül Korea Tudományos követelmény.

especially primary and secondary education.
főként az alsó- és középfokú oktatásban.

Jost Van Dyke residents are served by Jost Van Dyke Primary School which offers both primary and secondary education.
Jost Van Dyke lakói a Jost Van Dyke Primary School-t veszik igénybe, mely általános és középiskolai oktatást is nyújt.

equitable and quality primary and secondary education.
méltányos és minőségi alap- és középfokú iskolát.

girls complete free equitable and quality primary and secondary education.
fiú elvégezze az ingyenesen biztosított, méltányos és minőségi alap- és középfokú iskolát.

including early childhood education and care, primary and secondary education, higher education
ideértve a kisgyermekkori nevelést és gondozást, az általános és középfokú oktatást, a felsőoktatást

I disagree with you that old school works on the primary and secondary education can be sold expensive.
Nem értek egyet önnel, hogy a régi iskola működéséről szóló alap- és középfokú oktatás lehet eladni drága.

Teachers' salaries have decreased drastically since 2005 and government spending on primary and secondary education has dropped 14 per cent since 2008.
A tanárok fizetése drasztikusan csökkent 2005 óta, és a kormány alsó- és középfokú oktatásra költött kiadásai 2008 óta 14 százalékkal csökkentek.

I also see primary and secondary education focused on the development of more specific skills as essential,
Szintén létfontosságúnak tartom, hogy az alapfokú és középfokú oktatás olyan speciálisabb készségek fejlesztésére összpontosítson,

urges the European Council to set the objective of reaching a 100% target for secondary education as well as clear qualitative targets and indicators for primary and secondary education;
sürgeti az Európai Tanácsot, hogy tűzzön ki 100 %-os célt a középfokú oktatás vonatkozásában, és határozzon meg egyértelmű minőségi célokat és indikátorokat az alapfokú és középfokú oktatás számára;

atrocities of history have been edited out of primary and secondary education except where they can be blamed on racism,
kegyetlenségei már nem részei az általános és középiskolai oktatásnak, kivéve, ha azokat rasszizmusra,

This should range from support for fostering out-of-school education('non-formal learning') to facilitating access to primary and secondary education, and fighting illiteracy,
Ennek az iskolán kívüli oktatás ösztönzésének támogatásától(nem formális tanulás) az alap- és középfokú oktatáshoz való hozzáférésig,

Access to primary and secondary education, a stable and satisfactory job,
Az alapfokú és középfokú oktatáshoz való hozzáférés,

preventing early school-leaving and promoting equal access to good quality early-childhood, primary and secondary education, including formal, non-formal and informal learning pathways
a minőségi oktatáshoz való egyenlő hozzáférés ösztönzése a koragyermekkori nevelésben, az alap- és középfokú oktatásban, ideértve az oktatásba való visszatérést ösztönző(formális,

National Minorities- National Communities in the field of preschool, primary and secondary education and student accommodation,
Nemzeti Kisebbségi- Nemzeti Közösségi Titkárság az iskoláskor előtti, az általános- és középiskolai oktatás és nevelés, valamint a tanulói-

Likewise, it is essential to ensure quality primary and secondary education, which must be universal,
Hasonlóképpen lényeges a minőségi alap- és középfokú oktatás biztosítása is, amelynek általánosnak, kötelezőnek és ingyenesnek kell lennie,

Completion of primary and secondary education; 2.
Az alap- és középfokú oktatás eredményességének növelése; 3.2.