PRIORITIZING in Hungarian translation

• rangsorolása
• előnyben
• előtérbe
• priorizálása
• elsőbbséget
• prioritás
• rangsorolására
• priorizáljuk
• prioritizálása

Examples of using Prioritizing in English and their translations into Hungarian

we have scarce nowadays. Prioritizing is important.
már alig manapság. Rangsorolása fontos.

organizing teams of people, and prioritizing work.
csapatszervezés és a feladatok priorizálása.

optimizes data transfer by prioritizing traffic.
optimalizálja az adatátvitelt előtérbe forgalom.

On the one hand, prioritizing investing over paying off low-interest debt will likely lead to better returns.
Egyrészt, elsőbbséget felett beruházó fizet ki az alacsony kamatozású adósság, akkor valószínűleg jobb megtérülést.

optimizes data transfer by prioritizing traffic.
optimalizálja az adatátvitelt előtérbe forgalom.

Prioritizing rapid urban transit, walking and cycling networks in cities as well as rail interurban freight and passenger travel;
A gyors városi tranzit, a gyalogos és kerékpáros hálózatok kialakítása, valamint a városközi vasúti áruszállítás és az utasszállítás priorizálása;

We're using the bug tracking system as a way of remembering, prioritizing, and managing all the little improvements
A hibakövető rendszert egyszerűen arra használjuk, hogy ne felejtsük el, priorizáljuk, és menedzseljük azokat az apró csiszolásokat

should have placed more emphasis on prioritizing consumer- friendly initiatives, as previously underlined in an EESC opinion7.
kellett volna fektetnie a fogyasztóbarát kezdeményezések előtérbe helyezésére, ahogy azt az EGSZB egy korábbi véleményében hangsúlyozta.7.

has played its mission, prioritizing option for young people,
játszott a küldetését, elsőbbséget lehetőség a fiatalok számára,

Statistical: prioritizing the whole genome is much more complex task, which is only
Statisztikai: a teljes genom prioritizálása lényegesen bonyolultabb- jelenleg csak részben megoldott- feladat,

what should you be prioritizing on your first day of sightseeing
mi legyen ön előtérbe az első napon a városnézés

Improve a city's investment strategy by giving advice in strategic planning, prioritizing and optimizing of investment programs and projects.
A stratégiai tervezésre, valamint a beruházási programok és projektek rangsorolására és optimalizálására vonatkozó tanácsadás révén fejleszteni a város beruházási stratégiáját.

we create technologies and concepts for gathering, prioritizing, preparing, and presenting information.
koncepciókat dolgozunk ki az információk gyűjtésére, rangsorolására, előkészítésére és ábrázolására.

structuring your day, prioritizing tasks, and managing your money.
a feladatok rangsorolására és a pénzek kezelésére.

Prioritizing quality and credibility
Elsőbbség a minőség és hitelesség,

assessing, prioritizing, managing and, as appropriate,
felmérését, rangsorolását, kezelését

she was a big casual spender but prioritizing travel in her mind helped her dramatically increase her savings.
nagyszerű alkalmi költő volt, de az utazás elsőbbsége az elméjében jelentősen megnövelte megtakarításait.

cFosSpeed permits prioritizing VoIP and other live streams(like conference channels).
cFosSpeed-be beépített RTP-felismerés lehetővé teszi a Voice-over-IP és más live-áramlások(pl. konferencia-kapcsolások) rangsorolását.

Prioritizing what we would hope would be more essential subjects like math, reading, science.
Azokat a tantárgyakat részesítettük előnyben, amiket lényegesebbnek hittünk, például a matekot, az irodalmat, a természettudományokat.

(b) Prioritizing active measures that provide effective assistance to young people
(b) Az olyan aktív intézkedések előnyben részesítése, amelyek hatékony támogatást nyújtanak a fiataloknak