PROFESSIONAL INTEGRITY in Hungarian translation

• szakmai integritással
• szakmai feddhetetlensége
• szakmai tisztességgel
• szakmai integritását
• szakmai feddhetetlenségének
• szakmai integritást

Examples of using Professional integrity in English and their translations into Hungarian

We expect all Officers to act in accordance with the highest standards of personal and professional integrity, honesty and ethical conduct,
A Társaság elvárja, hogy minden dolgozók megfelelően jár el a legmagasabb szintű személyi és szakmai feddhetetlensége, becsületesség

The Company expects all employees to act in accordance with the highest standards of personal and professional integrity, honesty and ethical conduct,
A Társaság elvárja, hogy minden dolgozók megfelelően jár el a legmagasabb szintű személyi és szakmai feddhetetlensége, becsületesség

personal, and professional integrity.
személyes és szakmai integritását.

the pursuit of the activity of dealer or broker within their territory conditional upon authorisation on the basis of at least a check of the private and professional integrity and of the abilities of the dealer or broker.
területükön folytatott kereskedői vagy közvetítői tevékenységet legalább a kereskedő vagy közvetítő magán és szakmai feddhetetlenségének, valamint szakértelmének ellenőrzése alapján kiadott engedélyhez kötik.

At least in respect of categories A and B, each Member State shall make the pursuit of the activity of dealer within its territory conditional upon authorization on the basis of at least a check on the private and professional integrity of the dealer.
Valamennyi tagállam, legalább az A és B kategóriák vonatkozásában, olyan engedélyhez köti a kereskedői tevékenység területén történő folytatását, amelyet legalább a kereskedő magán- és szakmai feddhetetlenségének ellenőrzésére alapozottan adtak meg.

At least in respect of categories A and B, each Member State shall make the pursuit of the activity of dealer within its territory conditional upon authorisation on the basis of at least a check on the private and professional integrity of the dealer.
Legalább az A és B kategóriák vonatkozásában valamennyi tagállam a kereskedői tevékenységnek a területén történő folytatását legalább a kereskedő magán- és szakmai feddhetetlenségének ellenőrzése alapján kiadott engedélytől teszi függővé.

personal, and professional integrity.
személyes és szakmai integritás érdekében.

ideologies that violate individual professional integrity.
melyek ellentétesek egyéni szakmai tisztességükkel.

autonomy, scholarly and professional integrity Career Prospects…[-].
tudományos és szakmai integritással kapcsolatos kompetenciák Karrier kilátások…[-].

We expect all Officers to act in accordance with highest standards of personal and professional integrity, honesty and ethical conduct,
A Társaság elvárja, hogy minden dolgozók megfelelően jár el a legmagasabb szintű személyi és szakmai feddhetetlensége, becsületesség

scholarly and professional integrity Career Prospects…[-].
tudományos és szakmai integritással kapcsolatos kompetenciákKarrier kilátások…[-].

Senior Executives are expected to act in accordance with the highest standards of personal and professional integrity, honesty and ethical conduct,
hogy minden dolgozók megfelelően jár el a legmagasabb szintű személyi és szakmai feddhetetlensége, becsületesség

The body and the staff responsible for the checks must carry out the checks with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence
A szervezet és alkalmazottai az ellenőrző vizsgálatokat a szakmai integritás és a műszaki ismeretek legmagasabb szintjén végzik el, mentesen minden olyan külső ráhatás

terrorist financing, while meeting standards of transparency and professional integrity in the financial sector
a nem profitorientált szervezetekre vonatkozó átláthatósági és szakmai integritási szabványok betartását illeti,

Enterpriser goal: Professional, integrity, supermarket isothermal bags,
Vállalkozó cél: Professional, az integritás, szupermarket izoterm táskák,

Personal and professional integrity in everything we do.
Minden személyes vagy szakmai cselekedetünkben, amiben tevékenykedünk.

Personal and professional integrity in all that we do.
Minden személyes vagy szakmai cselekedetünkben, amiben tevékenykedünk.

Because you are calling my professional integrity into question.
Mert ez a felhívás bennem az Önök szakmaiságát kérdőjelezi meg.

Those are the ones that do not have Professional Integrity.
Ők azok, akik nem rendelkeznek szakmai végzettséggel.

I was the one up there having my professional integrity.
Az én szakmai épségemet kérdőjelezték ezzel meg.