PROFESSIONAL INTEGRITY in Swedish translation

• professionell integritet
• yrkesintegritet
• yrkesmässiga integritet
• yrkesrelaterad integritet
• yrkesmässig integritet

Examples of using Professional integrity in English and their translations into Swedish

each Member State shall make the pursuit of the activity of dealer within its territory conditional upon authorization on the basis of at least a check on the private and professional integrity of the dealer.
B skall varje medlemsstat göra utövandet av verksamhet som vapenhandlare beroende av ett tillstånd som minst skall grundas på en kontroll av vapenhandlarens personliga och yrkesmässiga hederlighet.

The body and the staff responsible for the checks must carry out the checks with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence
Organet och den personal som ansvarar för inspektionen skall utföra sitt kontrollarbete med största möjliga yrkesintegritet och tekniska kompetens och stå fria från alla påtryckningar

The body and the staff responsible for the checks must carry out the checks with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence
Organet och den personal som ansvarar för kontrollernas utförande måste göra detta med största möjliga yrkesintegritet och tekniska kunnande samt vara fria från påtryckningar,

The Company expects all employees to act in accordance with the highest standards of personal and professional integrity, honesty and ethical conduct,
Bolaget förväntar sig att alla anställda att agera i enlighet med de högsta normerna för personlig och yrkesmässig integritet, hederlighet och etik,

The body and the staff responsible for the checks must carry out the checks with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure
Organet och dess personal skall utföra kontrollen med största möjliga fackmässiga integritet och tekniska kompetens och skall vara fritt från varje påtryckning och inflytande,

while meeting standards of transparency and professional integrity in the financial sector and non-profit organisations, in line with FATF recommendations13(the main international body responsible for protecting the international financial
samtidigt som man respekterar standarder för insyn och professionell integritet inom finanssektorn och icke-statliga organisationer i enlighet med rekommendationer från FATF13( den viktigaste internationella organisationen med uppdrag att skydda det internationella finansiella systemet mot penningtvätt

oversight tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure
tillsyn ska utföra sitt arbete med största möjliga yrkesintegritet och tekniska kompetens och ska stå fria från alla påtryckningar och incitament,

scholarly and professional integrity and sustained commitment to the development of new ideas
akademisk och yrkesrelaterad integritet och varaktigt engagemang för utveckling av nya idéer

The entity and the staff responsible for the certification tasks must carry out their duties with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure
Organet och den personal som ansvarar för certifieringen skall utföra sitt kontrollarbete med största möjliga yrkesintegritet och tekniska kompetens och skall stå fria från alla påtryckningar och incitament,

The air navigation service provider must ensure that the personnel involved in verification processes carry out the checks with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence,
Organet och den personal som ansvarar för inspektionen ska utföra sitt kontrollarbete med största möjliga yrkesintegritet och tekniska kompetens och stå fria från alla påtryckningar och incitament, bland annat av ekonomisk art,

The body and the staff responsible for the checks must carry out the checks with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure
Organet och den personal som ansvarar för kontrollen skall utföra sitt kontrollarbete med största möjliga yrkesintegritet och tekniska kompetens och skall stå fria från alla påtryckningar och inflytande,

SECTION III Professional integrity and independence.
AVSNITT III Yrkesmässig omsorg och oberoende.

But just to maintain one shred of professional integrity.
Men för att behålla lite professionell integritet måste du säga.

It is a slur on the professional integrity of all those involved in the eradication programme.
Det innebär förtal mot den yrkesmässiga integriteten hos alla som är engagerade i bekämpningsprogrammet.

Education is intended to instill a professional work approach- including for instance professional integrity, understanding and acceptance of responsibility.
Utbildningen ska leda till professionalitet i arbetslivet, ett begrepp som bland annat innebär yrkesheder, förståelse och ansvarstagande.

The conformity assessment tasks shall be carried out with the highest degree of professional integrity and requisite competence in the field of metrology.
De uppgifter som ingår i bedömning av överensstämmelse skall utföras med högsta yrkesmässiga integritet och fordrar sakkunskap inom metrologiområdet.

prescribe that persons approved for the statutory auditing of the documents referred to in Article 1(1) shall carry out such audits with professional integrity.
de personer som har godkänts att utföra lagstadgad revision av de i artikel 1.1 angivna handlingarna skall utföra revisionen med yrkesmässig omsorg.

verifications with the highest degree of professional integrity and technical competence
kontrollverksamhet med största yrkesmässiga integritet och tekniska kompetens

The body and its inspection staff shall carry out the verification tests with the highest degree of professional integrity and technical competence
Organet och dess personal skall utföra denna bedömnings- och kontrollverksamhet med största yrkesmässiga integritet och tekniska kompetens

verifications with the highest degree of professional integrity and technical competence
kontrollverksamhet med största yrkesmässiga integritet och tekniska kompetens