PROGNOSES in Hungarian translation

• prognózisok
• előrejelzések
• prognózisokat
• prognózist
• előrejelzéseket

Examples of using Prognoses in English and their translations into Hungarian

treatment procedures, diagnoses, prognoses, etc.
diagnózisok, prognózis, stb.

Forestry prognoses are much more reliable because of the length of the production period,
Az erdészeti prognózisok- a termelési periódus hossza, az erdőhöz fűződő

Thus, mild external hydrocephalus of the brain has the most optimistic prognoses in terms of treatment and consequences.
Így az agy enyhe külső hidrocefalusa a legoptimistább előrejelzésekkel rendelkezik a kezelés és a következmények tekintetében.

As for the organization, it is subordinated to the Institute of Information and Education Prognoses.
Szervezetileg az Oktatásügyi Információs és Prognosztikai Intézet(Ústav informácií a prognóz školstva) irányítása alá tartozik.

In fact, we are seeing children who previously had very poor prognoses with uncontrolled seizures,
Tény, hogy olyan gyerekeket látunk, akiknek korábban nagyon rossz prognózisa volt kezelhetetlen görcsrohamokkal,

The computer prognoses all kinds of troubles ahead, and Sasha believes his child more than anyone else.
A számítógép számtalan bajt prognosztizál, és Szása mindenkinél jobban hisz a"gyermekének".

According to the prognoses, on a group level, the company still manages to be profitable as a result of export lease-work
Cégcsoport szinten mégis nyereséges lesz a vállalkozás a prognózisok szerint, köszönhetően az export bérmunkáknak

According to international experience, long-term labour market prognoses attempt to clearly state the mutual effects
A nemzetközi tapasztalatok szerint a távlati munkaerő-prognózisok igyekeznek világosan kifejezni a foglalkoztatáspolitika

complications, and prognoses.
szövődmények, és az előrejelzésekről.

the more the prognoses converge.
úgy közelítenek egymáshoz a prognózisok is.

Persian Walk recorded the economic-scientific news and prognoses, as well as the cityscape of Budapest in the years preceding the political transition from a projected future point of view,
A Perzsa séta a rendszerváltást előkészítő évek budapesti utcaképét és gazdasági-tudományos híreit, prognózisait rögzítette egy, az akkori jelenből előrevetített jövőbeli nézőpontból, mely a mostani vetítés alkalmával is éppúgy beteljesületlen marad,

each pair(mostly pTNM= T2N0M0), with the exception of two cases in which patients in the MSC group had worse prognoses(metastasis at baseline).
ahol az MSC készítménnyel kezelt csoportban a betegek prognózisa ennél rosszabb volt(a kiinduláskor áttéttel rendelkeztek).

the findings of the basic research may contribute to figuring out how ultrasound used in diagnostics could be utilized for therapy in order to improve the prognoses of individual diseases of the central nervous system.
plusz ismeretanyagot szolgáltathatnak annak a kérdésnek a megválaszolásához, hogy a diagnosztikában használt ultrahangot hogyan lehet terápiás célokra használni egyes központi idegrendszeri betegségek prognózisának javítására.

are also correlated with more aggressive tumours and worse prognoses.
emlődaganat kialakulásának kockázatát növeli, hanem az agresszívabb tumorokkal és a rosszabb prognózissal is összefügg.

a study of changes in past periods. These prognoses are based on forest crop models at compartment level
vizsgálata alapján egy(vagy több) jövőképhez konvergáló prognózis(ok) készítését, melynek alapját erdőrészlet szinten a fatermési modellek,

Neither of them mentions prognosis.
A prognózisok egyike sem tekinthető.

Prognosis of a few weeks.
Azok a prognózisok, amelyek néhány hét.

Prognosis has never been good.
A prognózisok természetesen sosem sikerültek jól.

The prognosis was never going to be good.
A prognózisok természetesen sosem sikerültek jól.

At this point, the prognosis is mixed.
E tekintetben a prognózisok borúlátóak.