PROGNOSES in Russian translation

• прогнозы
• прогнозирования
• прогнозов
• прогнозам
• прогноз

Examples of using Prognoses in English and their translations into Russian

Moreover, their mandates do not have a clear character, and prognoses about their future vary from source to source.
Кроме того, их мандаты не носят ясного характера, и прогнозы относительно их будущего разнятся от источника к источнику.

Due to its ability to make detailed early prognoses of construction and operating costs,
По причине того, что BIM еще на ранних этапах может дать детальный прогноз расходов на строительство

But according to the prognoses of experts, the cost of acquirer services in 2012 will not change.
При этом по прогнозам экспертов стоимость услуг по эквайрингу в 2012 году меняться не будет.

Prognostic relationship- efforts to envisage the future of the mankind in cosmic scales of time- from science fiction to scientific prognoses.
Прогностическая связь- усилия узреть будущее человечества в масштабах космического времени- от научной фантастики до научных прогнозов.

political trends and prognoses of the 53 African countries' development.
а также прогнозы развития 53 стран Африки.

Large-scale investigations in Mayo clinic demonstrated clinical heterogenicity of MVP and various prognoses for this pathology 15.
Широкомасштабные исследования клиники Майо продемонстрировали клиническую гетерогенность ПМК и разный прогноз при этой патологии 15.

Consequently, statistics on the number of female PhDs play an important role in making prognoses about the future.
Соответственно, статистические данные о числе женщин- докторов наук играют важную роль при составлении прогнозов на будущее.

which leads to different prognoses of exposure, vulnerability, and impacts.
приводит к различным прогнозам по воздействию засухи и уязвимости.

a co-author of such books as Microeconomics, Econometric models and economics prognoses.
среди которых‘ Микроэкономика' и‘ Эконометрические модели и экономические прогнозы.

there has been an effort to utilize satellite data for prognoses.
была проведена попытка по использованию спутниковых изображений для подготовки прогнозов.

The first survey was conducted in June, focusing on two aspects of challenges related to Latvia's sustainable development- prognoses in this area, and the most important trends
Первый опрос по вызовам долгосрочного развития Латвии в июне состоял из двух частей- прогнозов, а также важнейших тенденций

Psyche TIM model descriptions serve the basis for socionic applications related to development of recommendations and prognoses related to real individuals.
Описания моделей ТИМ психики служат основой для приложений соционики, связанных с разработкой рекомендаций и прогнозов относительно реальных людей.

Over a million visitors per year- that's three times more than we assumed in our most optimistic prognoses!
Более миллиона посетителей в год- это в три раза больше наших самых оптимистичных прогнозов!

We start the majority of our analyses with information about the current league scenario of the teams that feature in our prognoses.
Мы начинаем большинство наших анализов с информации о текущем сценарии лиги команд, которые фигурируют в наших прогнозах.

showed the characteristic phenomenon of uncertainty in prognoses on the future.
проявило характерное явление неуверенности в прогнозах на будущее.

English Page According to traffic prognoses the authorities envisage an increase by the year 2010 of 40%
Исходя из прогнозов в отношении дорожного движения, власти предполагают увеличение этих показателей

Carrying out of monitoring of personnel potential of republic with definition prognoses needs for experts of the maximum scientific qualification,
Проведения мониторинга кадрового потенциала республики с определением прогнозной потребности в специалистах высшей научной квалификации

Consequently, statistics on the number of female PhDs play an important role in making prognoses about the future.
В связи с этим статистические данные о числе женщин, имеющих степень кандидата наук, играют важную роль для составления прогнозов в отношении будущих тенденций.

The use of LV structural and geometrical types enables to make prognoses about the risk and the results of aortic valve failure correction.
Использование структурно- геометрических типов левого желудочка позволяет прогнозировать риск и результаты коррекции аортального порока.

There were no new statistical surveys or research directly regarding people with disabilities conducted in the period under observation, all prognoses and calculations related to Work Capacity Reform are based on earlier studies.
Свежих статистических исследований, которые напрямую касались бы лиц с ограниченными возможностями, в рассматриваемый период не проводилось; все прогнозы и расчеты, связанные с реформой, основываются на более ранних исследованиях.