PROPERLY USED in Hungarian translation

• megfelelően használják
• megfelelő használat
• megfelelően használt
• megfelelően használva
• megfelelően alkalmazzák
• helyesen alkalmazzák
• megfelelő felhasználás
• megfelelően használjuk
• helyesen használják
• rendesen használni
• megfelelõen használva

Examples of using Properly used in English and their translations into Hungarian

It is a body of knowledge which, when properly used, gives freedom and truth to the individual.
Ez olyan tudásanyag, amely, ha megfelelően alkalmazzák, szabadságot és igazságot hoz az egyénnek.

Some coupons might be properly used only whenever your cart total exceeds a specific amount and sporadically there can
Kuponokat lehet rendesen használni, csak akkor, ha a kocsi teljes meghalad egy meghatározott összeg,

Properly used, however, they provide a concise teaching foundation, guard the right biblical doctrine and create a focus for ecclesial and congregational life.
Megfelelően használják azonban a tömör tanítási alapot, őrzik a helyes bibliai tanítást, és összpontosítanak az egyházi és gyülekezeti életre.

20 percent of the yearly Afghan GDP, a figure that has the potential to reverse the destiny of the country if properly used.
mint 20 százalékát teszi ki, ez az összeg pedig megfelelő felhasználás esetén elegendő lenne az ország sorsának megfordítására.

Such methods, when properly used, can mean the difference between average results and your total success.
Megfelelõen használva, ezek a módszerek teremthetik meg a különbséget az átlagos eredmények, valamint a teljes siker között.

L"- Consists of Salento- specializes in the distribution of innovative products that, when properly used, have a positive effect on quality of life
Áll Salento- specializálódott eloszlása az innovatív termékek, ha megfelelően használják, pozitív hatással van az életminőségre

Please note that airtime cannot be properly used as money to get various objects
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a műsoridő nem lehet rendesen használni, mint a pénzt,

Such methods, when properly used, can mean the difference between average results and your total success in a win-win situation.
Megfelelõen használva, ezek a módszerek teremthetik meg a különbséget az átlagos eredmények, valamint a teljes siker között.

workmanship and, when properly used, will perform in accordance with applicable IET specifications. More.
és amikor megfelelően használják, a rájuk vonatkozó IET specifikációk szerint működnek. Bővebben.

Properly used, they also show us the miracle of physical existence and our place in it.
Ha megfelelően használjuk őket, az életre keltett érzékek megmutatják a fizikai létezés csodáját, és hogy hol van benne a mi helyünk.

taking HIV treatment is as effective in preventing HIV as properly used condoms.
hogy a helyes körülmények között a HIV-kezelés a HIV-megelőzésben olyan hatékony, mint amikor az óvszert megfelelően használják.

If properly used, the latter could assist in supporting a secure
Amennyiben azokat megfelelően használjuk, a politikai eszközökkel hozzájárulhatunk egy biztonságos

it is possible to pass any obstacles, if properly used gas and keep a balance,
hogy át minden akadályt, ha megfelelően használják gáz- és tartsa az egyensúlyt,

Properly used and properly handled, chemicals make it
Ha megfelelően használjuk és kezeljük őket, a vegyi anyagok lehetővé teszik számunkra,

Lactic(hydroxypropionic) acid is an organic substance that does not have, if properly used, any negative effects and side effects.
A tejsav(hidroxi-propion) sav olyan szerves anyag, amelynek megfelelő használata esetén nincs negatív hatása és mellékhatása.

When properly used, ADAS technologies have the potential to prevent 40 percent of all vehicle crashes and nearly 30 percent of traffic deaths.
Megfelelő használat mellett ezek a technológiák képesek az ütközéses balesetek 40%-át, a halálos baleseteknek pedig 30%-át megakadályozni.

procedures to ensure that assets are protected and properly used, and that financial records and reports are accurate and reliable.
gyakorlatokat dolgozott ki vagyona védelme és helyes használata, továbbá a számviteli nyilvántartások és beszámolók pontosságnak és megbízhatóságának a biztosítása érdekében.

When properly used, they ease the person's symptoms
Megfelelő alkalmazás esetén ezek enyhítik a személy tüneteit,

When properly used, these systems have proven their ability to prevent 40 percent of crashes and 30 percent of fatalities.
Megfelelő használat mellett ezek a technológiák képesek az ütközéses balesetek 40%-át, a halálos baleseteknek pedig 30%-át megakadályozni.

that would not fail, if properly used to explode their big lie like a bag of hot air….
amely senkit nem öl meg, de amely ha megfelelõen használják úgy fogja szétrobbantani az õ nagy hazugságukat, mint egy léggömböt.