PROTECTED HIM in Hungarian translation

• megvédte őt
• védte őt
• védelmezte őt
• megvédtem őt
• gondoskodott róla

Examples of using Protected him in English and their translations into Hungarian

a woman who protected him.
egy nőt, aki védelmezte a gyilkost.

His Faith protected him!
A hite megvédelmezte!

And you protected him.
Te pedig megvédted őt.

The Blood of the Lamb protected him.
A bárány vére őrzi őt.

in my opinion you should have protected him.
az én véleményem szerint meg kellett volna őt védenie.

Palden Dorje replied that two snake gods protected him from either side.
Azt felelte, hogy egy kígyóistenség óvja őt mindkét oldalról.

but God protected him.
az Úr azonban vigyázott rá.

Mr Mugabe negotiated a deal which protected him and his family from the risk of future prosecution
Mugabének sikerült olyan megállapodást kötnie, amely megvédte őt és a családját egy esetleges későbbi vádemelés elől,

was still in his 30s when the mother died this mother who had nurtured and protected him.
még csak a 30-as éveiben volt, amikor az anyja meghalt. Az anyja, aki felnevelte és megvédte őt.

Edgar fled to Scotland where Malcolm III of Scotland protected him.
Edgar menekült Skóciába, ahol III. Malcolm Skócia királya védte őt.

Schiffer feels that he received a protective shield from the Blessed Virgin, which protected him from all radiation and ill effects.
Schiffer atya úgy érzi, hogy védőpajzsot kapott a Szűzanyától, amely megvédte őt mindenféle sugárzástól és betegségtől.

and prayer protected him from attacks of a predator.
és az imádság védte őt egy ragadozó támadásaitól.

He feels that he received a protective shield from the Blessed Mother which protected him from all radiation and ill-effects.
Schiffer atya úgy érzi, hogy védőpajzsot kapott a Szűzanyától, amely megvédte őt mindenféle sugárzástól és betegségtől.

disgrace the judge who protected him.
megalázza a bírót, aki védte őt.

as Allah protected him.
mint Allah megvédte őt.

his mother was and how she loved and protected him and how much I loved her.
mennyire szerette és védte őt, és, hogy én mennyire szerettem az anyját.

I personally know the Chechens who protected him, they are Sami,
Személyesen ismerem a csecsen testőreit, akik védték őt, a nevük Sami,

I knew this was a hard thing because I found the neighbourhood people protected him, and they wouldn't exactly tell me where he lived.
Tudtam, hogy nehéz lesz, mert a környékbeli emberek védték őt, és nem mondták el pontosan, hol lakik.

listened to him willingly and protected him to a certain extent but held him in prison.
igyekezett védelmezni őt, de börtönben tartotta.

to suggest that Job served God simply because God protected him.
hogy Jób csak azért szolgálja, mert Ő megvédi.