PULLED A GUN in Hungarian translation

• fegyvert rántott
• pisztolyt rántott
• fegyvert szegezett
• pisztolyt szegezett

Examples of using Pulled a gun in English and their translations into Hungarian

He pulled a gun, Clark.
Rám fogta a fegyvert, Clark.

Pulled a gun to kill me.
Előhúzott egy fegyvert, hogy megöljön.

The black male then pulled a gun.
A férfi ekkor felemelt egy fekete pisztolyt.

Caleb pulled a gun.
Caleb elővett egy pisztolyt.

You pulled a gun.
Te rántottál fegyvert.

Lou pulled a gun.
Lou fegyvert vett elő.

Business card bandit's never taken a hostage or pulled a gun before.
A névjegykártyás rabló sosem ejtett túszokat, vagy vett elő fegyvert.

Yeah, he pulled a gun.
Igen, ő húzta a fegyvert.

He said that she was dancing when Jackson pulled a gun.
Azt mondta, hogy táncolt, mikor Jackson előrántotta a fegyvert.

They say my son pulled a gun.
Azt mondják, a fiam előrántott egy fegyvert.

A third man then also got out of the Magna and pulled a gun, shooting three of the pub-goers in what witnesses said was a brutal and entirely unprovoked attack.
Egy harmadik férfi is kiszállt a Magnából, fegyvert rántott és lelőtt három bulizót, ami a szemtanúk szerint brutális és teljesen indokolatlan támadás volt.

they said the kid pulled a gun or something, I don't know.
azt mondják a kölyök fegyvert rántott, vagy ilyesmi, nem tudom.

we're running this poker deal in Boston and a guy pulled a gun.
egy pókeres melónk volt Bostonban, és egy srác pisztolyt rántott.

only the tables got turned, his prey pulled a gun.
hogy megalázzon egy új ragadozót, csakhogy fordult a kocka és a prédája fegyvert rántott.

What I'm about to do might be considered an infringement on your civil liberties, but as you pulled a gun on me… all bets are off, eh?
Amit most teszek, azt talán a személyi szabadság megsértésének veszi, de mivel fegyvert szegezett rám, úgy azért már más a helyzet, nem igaz?

Barros allegedly pulled a gun on his girlfriend and asked"did you call the sheriff's?".
Barros, aki vigyázott aznap a házra, állítólag pisztolyt szegezett barátnőjére, és azt kérdezte:„Did you call the sheriffs(Hívtad a rendőrséget)?”.

But what I didn't tell you is… we walked in on him… and he pulled a gun.
De amit nem mondtam az… hogy te rányitottál… és ő fegyvert rántott.

he punched an opposing player, then pulled a gun from his Cadillac Escalade
miután Game megütötte az ellenfél egyik játékosát, fegyvert rántott a Cadillac Escalade-jából,

That man pulled a gun, fired it in the air,
A pasas elővette a pisztolyt és a levegőbe lőtt,

The Chief pulled a gun on the suspects and said he would kill Kira
A Főnök előrántotta a fegyverét, és a gyanúsítottakra szegezte, majd azt mondta,