Examples of using Pulled a gun in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That guy pulled a gun on a junkie.
Ten kluk vytáhnul pistoli na feťáka.And this guy pulled a gun on us.
A tenhle… tenhle chlápek na nás vytáhnul zbraň.Skinhead fool who pulled a gun on me.
Skinhead, co na mě namířil bouchačku.That guy pulled a gun on a junkie, a junkie who was trying to rob him.
Ten kluk vytáhnul pistoli na feťáka, který se ho snažil okrást.Marlene pulled a gun on him and then shot herself.
Marlene na něj namířila zbraň, a potom se zastřelila.And by the way, last time a guy pulled a gun on me, he wound up dead.
A mimochodem, poslední chlápek, který na mě vytáhnul zbraň, skončil mrtvý.You wouldn't be here if you hadn't pulled a gun on me.
Jste tady, protože jste na mě namířila zbraň.You made a bust, pulled a gun off the street.
Zatknula si někoho, vytáhla zbraň z ulice.Bitch pulled a gun on me.
Ta děvka na mě vytáhla zbraň.I have proof she pulled a gun on me.- You have no proof.
Mám důkaz toho, že na mě vytáhla zbraň.- Nemáš důkaz.Then she pulled a gun.
Ale ona najednou vytáhla zbraň.That guy pulled a gun on a junkie.
Ten chlap nevytáhl pistoli na policajta, Ten chlap nevytáhl pistoli na policajta, No, she pulled a gun on me.
Ne, ta na mě vytáhla pistoli.Business card bandit's never taken a hostage or pulled a gun before.
Vizitkový lupič nikdy nevzal rukojmí, ani nevytáhl zbraň.They guy pulled a gun.
Vytáhnul na ně bouchačku.The cop pulled a gun on him, and Mike fought him off.
Polda na něj vytáhnul kvér, a Mike ho zahnal.The subject pulled a gun.
Vytáhnul na mě zbraň.He found out and pulled a gun.
Dověděl se to a vytáh pistoli.No, you pulled a gun on me.
Ne, ty si vytáhl zbraň na mě.
