QUALIFIED FOR in Hungarian translation

• alkalmas
• kvalifikálta

Examples of using Qualified for in English and their translations into Hungarian

Best of Breed titles and qualified for Cruft's 2008!
Fajtagyőztes címet szerzett, valamint kvalifikálta magát a 2008-as Cruft's kiállításra!bíró:!

shortly afterwards he was again qualified for the B-.
röviddel ezután újra kvalifikálta a B-osztályt.

Hoketsu also qualified for the 1988 Seoul Olympics,
Az 1988-as szöuli olimpiára is kvalifikált, de nem versenyzett,

The committee proposes a motion to the funder of who would be considered qualified for the post of director,
A bizottság javaslatot tesz a fenntartónak, hogy kit tart alkalmasnak az igazgatói posztra,

apartment list for forsenics, my wife and two kids, we are qualified for the two bedroom.
a feleségemmel és a két gyermekemmel alkalmasak lettünk a következő elérhető kétszobás lakásra.

neither the men's or women's squad qualified for the championship as a team.
a nőknek nem sikerült világbajnokságra kvalifikálniuk a csapatukat.

of falling in love, a position I did not at all feel qualified for.
a szerelembe esés egyfajta jelképekké válunk, amire nem éreztem magam alkalmasnak.

You are not qualified for a captaincy, and in my opinion… You are not qualified to be a detective.
Maga teljesen alkalmatlan kapitánynak, és véleményem szerint… nyomozónak is teljesen alkalmatlan..

A total of 8 out of 16 horses qualified for the final of the 5-year-old horses on Saturday and Sunday.
Éves lovak Összesen 8 ló kvalifikálódott az ötéves lovak döntőjébe szombaton és vasárnap.

The fact that the said gentleman, while fully qualified for the job, and despite his declaration that he would abide by the EU's eurozone rules,
Mondta az úr, mert bár teljesen alkalmas a feladatra, és bár kijelentette, hogy kész alávetni magát az EU szabályainak,

Because the said gentleman, while fully qualified for the job, and despite his declaration that he would abide by the EU's rules, had in the
Azért, mondta az úr, mert bár teljesen alkalmas a feladatra, és bár kijelentette, hogy kész alávetni magát az EU szabályainak,

however in July those exact same shoes could be qualified for precisely the exact same code.
kedvezményt a December a kialakuló az NBA-szezon, azonban a július ugyanezeket a cipő lehet alkalmas pontosan ugyanazt a kódot.

it is sufficient that the activity would have qualified for research and development aid.
kutatást állami támogatásból finanszírozzák: elegendő, ha a tevékenység alkalmas lett volna arra, hogy kutatási és fejlesztési támogatásban részesüljön.

Croatia and Slovenia, qualified for a place in the international final.
Horvátország és Szlovénia- kvalifikált egy helyre a nemzetközi döntőben.

The User sets the device qualified for Mobile payment on the Vending Machine,
A Felhasználó az automatán lévő, Mobilfizetésre alkalmas készüléket elindítja, az automatán a

Greenatopia can't qualify for a loan without proving income.
Greenatopia nem alkalmas kölcsön felvételre bevételek nélkül.

Who Qualifies for Long Term Residential Rehab?
Ki alkalmas a hosszú távú telepítésre?

Qualifying for a refund not exceeding EUR 3000 per export.
Exportügyletenként 3000 eurót meg nem haladó visszatérítésre jogosultak.

A player may only qualify for any single day's Second Chance Shootout once.
Egy játékos csupán egyszer juthat be egy adott napi Második Esély Shootoutra.

Qualify For Every Incentive.
Minősülj minden ösztönzőre.