Examples of using Raft in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I saw the raft.
Láttam a csónakot.But aren't there any young chicks on this raft?
De nincsenek fiatal csajok ezen a tutajon?We're waiting for her to take a raft!
Várunk, hogy felkapaszkodjon a tutajra?It was his idea to build the raft to catch fish.
Az ő ötlete volt a tutaj, hogy halat fogjunk.Is somebody gonna be taking his place on the raft?
Azért átveszi valaki 
We put it on the raft.
Azt is rátettük a tutajra.I would rather wait for the raft.
Én inkább megvárnám a csónakot.Oh, come on!'Trying to move the raft soon led to a problem.'.
Na ne, gyerünk már!" A tutaj mozgatása hamar problémába ütközött.What chance do we have on a raft?
Mennyi esélyünk van a tutajon?So the water is churned through this raft.
Tehát Other places do seem so cramped up and smothery, but a raft don't.
Más helyek görcsösnek és fojtogatónak tűntek, de a tutaj nem.We said there warn't no home like a raft.
Mondtuk is, nincs senkinek különb otthona, mint nekünk a tutajon.And then, getting on that raft won't be an option.
Akkor pedig már nem lesz opció a tutaj.
You had a water bucket on the raft?
Volt vizes vödör a tutajon?Even if you make it to the raft, they will tear that thing apart in seconds.
Még ha el is jutsz a tutajhoz, másodpercek alatt szétszedik.I need you to take the raft, follow Jeremiah.
Azt akarom, hogy menj a tutajjal át, és kövesd Jeremiah-át.The combatants alternately approach and recede from our raft.
What happened when the raft was dashed upon the rocks is more than I can tell.
Nem tudnám megmondani, mi történt a tutajjal, amikor nekiverődött Oh, sure. Like the Steal the Kid Off the Raft Project?
Ja, értem."Nyúljuk le Tell Dad he has to finish my raft.
Szólj neki, hogy segítenie kell a tutajnál.
