RECIPROCAL in Hungarian translation

• kölcsönös
• reciprok
• viszonossági
• kölcsönösségi
• viszonosságon alapuló
• viszonos
• a kölcsönösség
• reciprocal
• kölcsönösen
• kölcsönösnek
• reciproka
• reciprokát
• reciprokával
• kölcsönössé

Examples of using Reciprocal in English and their translations into Hungarian

Loyalty must be reciprocal.
A hűségnek kölcsönösnek kell lennie.

But this trust has to be reciprocal.
Ennek a bizalomnak azonban kölcsönösnek kell lennie.

The freedom must be reciprocal.
Hiszen a szabadságnak kölcsönösnek kell lennie.

Freedom must be reciprocal.
Hiszen a szabadságnak kölcsönösnek kell lennie.

Learning between grown-ups and kids should be reciprocal.
A felnőttek és a gyerekek közti tanulásnak kölcsönösnek kéne lennie.

For without a reciprocal no conjunction is possible.
Mert kölcsönösség nélkül semmilyen összekapcsolódás nem lehetséges.

To divide fractions, we must get the reciprocal of the divisor.
Törtek osztásánál az osztó reciprokát kell vennünk.

The reciprocal lattice to an FCC lattice is the body-centered cubic(BCC) lattice.
A lapcentrált köbös Bravais-rács(FCC) reciprokrácsa tércentrált köbös Bravais-rács(BCC).

A reciprocal link is a mutual link between two websites.
A reciprocal link kölcsönös kapcsolatot jelent a webtárhelyak között.

But our relationship was and is reciprocal.
Együttmûködésünk kölcsönös volt és lesz a továbbiakban is.

Reciprocal, you know what that is?
Paracord- Ön tudja, hogy mi az?

The reciprocal influences of science and culture;
A tudomány és a kultúra egymásra hatása;

This right was of course reciprocal.
Ez a tisztelet természetesen kölcsönös volt.

their host plants often result in reciprocal evolutionary change.
a gazdanövényeik között gyakran eredményeznek inverz evolúciós változásokat.

So if we have 4/5 here, that will be 5/4, the reciprocal.
Ha 4/5-ünk van itt nekünk, az 5/4 lesz, a reciproka.

These measures are dependent on the UK applying reciprocal measures.
Ezen intézkedések feltétele, hogy az Egyesült Királyság hasonló intézkedéseket alkalmazzon.

This relationship was of course reciprocal.
Ez az érdeklődés természetesen kölcsönös volt.

We know that there is a reciprocal.
Mi tudjuk, hogy egy ilyen kölcsönös.

How do you feel about non reciprocal links now?
Mit süketelsz most nem relativisztikus közelítésekről?

important factors in any given question, not only from the point of view of their reciprocal relations, but also from that of their development.
fontos tényezőt megvizsgál az adott kérdésekben, nem csak kölcsönös viszonyaiban, hanem fejlődésükben is.