RECOMMEND USING in Hungarian translation

• használatát javasolják
• javasoljuk hogy használja
• alkalmazását javasolják
• használatát ajánlják

Examples of using Recommend using in English and their translations into Hungarian

and experts recommend using them even with baldness.
és a szakértők azt javasolják, hogy használják őket még kopaszodás esetén is.

But in 2017 designers recommend using one type of wallpaper in combination with other materials for decorating the walls.
De 2017-ben a tervezők javasoljuk az egyik használata típusú tapéta kombinálva más anyagok a díszítés a falak.

Dermatologists recommend using a full-spectrum sunscreen that blocks
A bőrgyógyászok azt ajánlják, hogy használjunk teljes spektrumú fényvédőt,

Perhaps that's why nutritionists strongly recommend using this oil to cook almost all the food and… to rub the problem skin!
Talán ez az oka táplálkozási javasoljuk a használatát ez az olaj a főzéshez szinte minden étel és… morzsoló zsíros bőr!

Sorry, we did not find any property with the specifications entered- We recommend using less search arguments,
Sajnáljuk, de nem találtunk semmilyen ingatlan a megadott leírásokhoz- mi azt ajánljuk, használjon kevesebb keresési argumentumokat,

In addition, the developers recommend using just this method,
Ezen túlmenően, a fejlesztők javasoljuk segítségével csak ezt a módszert,

I highly recommend using Memtest86 instead.
a Windows Memóriadiagnosztikai Eszközt, én mégis a Memtest86 eszközt ajánlom helyette.

Walls To decorate the walls in the bedrooms next yearExperts recommend using all the possibilities of combining materials and colors.
Falak Ahhoz, hogy a falak a hálószobában a következő évbenszakértők azt javasolják a használatát az összes lehetséges kombinációt az anyagok és színek.

Internal Revenue Service and state tax agencies, recommend using all uppercase characters for 2D barcode data.
alkalmazott National Association of Computerized Tax Processors(NACTP) irányelvei a kétdimenziós vonalkódokhoz csupa nagybetű használatát javasolják.

The guidelines released by the Infectious Diseases Society of America(IDSA) recommend using newer and highly accurate molecular tests that deliver results in 15-60 minutes instead of rapid-influenza diagnostic tests(RIDTs),
Az irányelvek olyan új és nagy pontosságú molekuláris tesztek alkalmazását javasolják, amelyek 15-60 percen belül eredményt szolgáltatnak, szemben a rapid influenza diagnosztikai tesztekkel(RIDT), amelyek ugyan gyorsan elvégezhetőek,

The guidelines recommend using molecular tests that deliver results in 15 to 60 minutes instead of rapid-influenza diagnostic tests,
Az irányelvek olyan új és nagy pontosságú molekuláris tesztek alkalmazását javasolják, amelyek 15-60 percen belül eredményt szolgáltatnak, szemben a rapid influenza diagnosztikai tesztekkel(RIDT),

The guidelines recommend using newer and highly accurate molecular tests that deliver results in 15-60 minutes instead of rapid-influenza diagnostic tests(RIDTs),
Az irányelvek olyan új és nagy pontosságú molekuláris tesztek alkalmazását javasolják, amelyek 15-60 percen belül eredményt szolgáltatnak, szemben a rapid influenza diagnosztikai tesztekkel(RIDT),

Recommends using a single VAT rate as the best policy choice;
Az egységes HÉA-kulcs használatát javasolja mint a legjobb szakpolitikai választást;

Adobe recommends using the latest printer drivers, which are listed in the following table.
Az Adobe a legfrissebb nyomtatóillesztők használatát javasolja, amelyeket az alábbi táblázat tartalmaz.

Apple recommends using“appleid” as the text for all accounts.
Az Apple az„appleid.” használatát javasolja szövegként minden fiókhoz.

Therefore, PPC recommends using an external weather seal for outdoor installations.
Ezért a PPC egy külső gumihenger használatát javasolja kültéri telepítéseknél.

Microsoft recommends using Group Policies to configure SMB signing.
A Microsoft a csoportházirendek használatát ajánlja az SMB-aláírások beállításához.

Recommend use of a lithium-based grease G2-L1,
Javasoljuk, használja a lítium alapú zsír G2-L1,

Experts recommend Use of certain Smart Supplements to combat this.
Szakértők azt javasolják, használata bizonyos intelligens kiegészítők ellen a.

Experts recommend use as insulation glass wool
Szakértők azt javasolják felhasználásra hőszigetelő üveggyapot