RECRYSTALLIZATION in Hungarian translation

• átkristályosítás
• az átkristályosodás
• átkristályosítással
• átkristályosításával
• hofok

Examples of using Recrystallization in English and their translations into Hungarian

complete recrystallization two grain growth process,
teljes átkristályosítással két gabona növekedési folyamat,

the fine tissue can be retained due to the temperature reduction of the tube wall without dynamic recrystallization;
hogy a feldolgozás után egységes finom mikroszerkezetré váljon, és a finom szövetet megtartsák a csőfal dinamikus átkristályosítás nélkül történő hőmérsékletcsökkenése miatt;

yttrium molybdenum alloy was heated at 1750℃ after half an hour to form a long and large recrystallization;
ittrium molibdén ötvözetből készült elegyét 1750℃ után fél óra alkotnak egy hosszú és nagy átkristályosítással;

The results show that the dynamic recovery and dynamic recrystallization microstructure evolution of Ti-5553 alloy under this hot deformation condition will occur,
Az eredmények azt mutatják, hogy a dinamikus helyreállítási és a dinamikus hofok mikrostruktúrája alakulása a Ti-5553 könnyűfém ez forró deformáció feltételek mellett történik,

A fundamental change in the structure of the alloy occurs due to double recrystallization, which results in a reduction in grain size,
Az acél felépítése a hőkezelés után részben vagy teljesen megváltozott. Az ötvözet szerkezetének alapvető változása a kettős átkristályosodás miatt következik be, ami a szemcseméret csökkentését,

The high temperature molybdenum alloy mold material has the advantages of higher recrystallization temperature than pure molybdenum, high temperature creep resistance
A magas hőmérsékletű molibdén ötvözetből formázóanyag előnye a magasabb átkristályosítással hőmérsékletű, mint a tiszta molibdén, magas hőmérsékletű alakváltozással szembeni ellenállása

It is well known in the art how to prepare optically active forms(for example, by resolution of the racemic form by recrystallization techniques, by synthesis from optically-active starting materials, by chiral synthesis,
Az irodalomból jól ismert az optikailag aktív formák elõállítása(például a racém forma reszolválásával, átkristályosítási módszerekkel, optikailag aktív kiindulási vegyületekbõl történõ szintetizálással,

direction TYM molybdenum alloy recrystallization temperature and high temperature performance there is a very significant impact,
irány TYM molibdén ötvözetből átkristályosodás hőmérséklet és a magas hőmérséklet a teljesítmény van egy nagyon jelentős hatása,

grain size 60μm, recrystallization rate greater than 95%, to ensure uniformity of coating during magnetron sputtering.
95% feletti átkristályosítási arány, hogy biztosítsa a bevonat egyenletességét a magnetron sputterezés során.

Doped molybdenum oxide on the recrystallization temperature and anti-sagging performance impact is very large, according to the test results, doping LaZO3, SmZO3, NdZO3, YZO3 etc. recrystallization temperature of molybdenum wire is significantly higher than the recrystallization temperature of pure molybdenum,
Adalékolt molibdén-oxid az átkristályosítás hőmérséklete és az anti-megereszkedett teljesítményre gyakorolt hatás nagyon nagy, szerint a vizsgálati eredmények, a dopping LaZO3, SmZO3, NdZO3, YZO3 stb átkristályosítás hőmérsékletét molibdén huzal lényegesen magasabb, mint az átkristályosítás hőmérséklete a tiszta molibdén,

reducing molybdenum plastic brittle transition temperature, increase the recrystallization temperature of molybdenum,
ami csökkenti a molibdén műanyag rideg átmeneti hőmérséklet növeli átkristályosítási hőmérsékletet molibdén,

eventually forming a large aspect ratio of the lap tissue to improve the toughness of the material after recrystallization, and the recrystallization temperature is increased significantly.
végül amely egy nagy méretaránya a kétpontos szövet, hogy javítsa a szívósság az anyag átkristályosítás után, és az átkristályosítási hőmérsékletet jelentősen nőtt.

As a result, internal stresses are reduced normalization is performed recrystallization steel.
Ennek eredményeként a belső feszültségek csökkennek normalizálás végezzük átkristályosítással acél.

Recrystallization begins with an incubation period.
A patológia az inkubációs időszakkal kezdődik.

Continue to improve recrystallization temperature change occurs.
Tovább javul átkristályosodás hőmérséklet-változás következik be.

The ability to transport water-soluble active ingredients into skin without the occurrence of recrystallization.
A vízben oldódó aktív összetevők bőrre történő átvitelének képessége az újrakristályosodás előfordulása nélkül.

Recrystallization temperature increased to ensure that the TZM alloy is still a high strength at high temperatures.
Átkristályosítás hőmérséklet emelkedett, hogy biztosítsa, hogy a TZM ötvözet még mindig egy nagy szilárdságú, magas hőmérsékleten.

The grain boundary is due to the lack of recrystallization in the grain boundary due to the lack of deformation.
A gabona-határ az átkristályosodás a gabona hiánya miatt a deformáció határa hiánya miatt.

The molybdenum alloy recrystallization temperature data at home
A molibdén ötvözetből átkristályosítás hőmérsékleti adatok itthon

When the deformation rate is 80%~ 30%, the recrystallization annealing can almost completely eliminate the effect of the deformation rate on the mechanical properties of the pipe.
Az alakváltozás sebessége esetén 80%~ 30 %-kal az átkristályosodás izzító szinte teljesen megszünteti a deformációs sebesség hatása a mechanikai tulajdonságok, a cső.