REDISTRIBUTION in Hungarian translation

• redisztribúció
• újraelosztása
• terjesztése
• elosztása
• továbbterjesztésére
• átrendeződése
• újraterjesztési
• továbbterjeszthetőség
• továbbforgalmazása
• újraelosztó

Examples of using Redistribution in English and their translations into Hungarian

CFosSpeed for Windows 7- network driver with flexible redistribution settings.
CFosSpeed Windows 7- hálózati meghajtó rugalmas újraelosztási beállításokkal.

EU Budget must be used towards solidarity and redistribution.
Az EU költségvetését a szolidaritásra és az újraelosztásra kell felhasználni.

We would be talking about the critical importance of equity, fairly strong mechanisms of income and redistribution.
Alapvető fontossága van az igazságosságnak, az erős jövedelmi és újraelosztási mechanizmusoknak.

To distinguish and redistribution of districts and concrete hatcheries stones are from time to time on
Különböztetni és újraelosztása kerületek és konkrét keltetők kövek időről időre szóló

representation and/ or redistribution in whole or part,
és/ vagy terjesztése részben vagy egészben,

All systematic and predictable income and wealth redistribution between different groups within the population as it existed under monopolistic conditions would be immediately eliminated.
Azonnal megszűnne minden olyan szisztematikus és kiszámítható jövedelem és vagyon újraelosztása a populáción belüli különböző csoportok között, mint amilyen monopolisztikus körülmények között létezett.

Any reproduction or redistribution of the Software not in accordance with the License Agreement is expressly prohibited by law,
A Szoftverek bármilyen nem a Licencszerződéssel összhangban való reprodukálása vagy terjesztése kifejezetten tiltott a törvény által,

Fat redistribution and metabolic disorders Combination antiretroviral therapy has been associated with the redistribution of body fat(lipodystrophy) in HIV patients.
Zsír redisztribúció és anyagcsere rendellenességek HIV betegek kombinált antiretrovirális terápiájával a testzsír redisztribúciója(lipodystrophia) összefüggésbe hozható.

This is due to the centralization of power, the redistribution of funds in favor of the federal center,
Ennek oka a hatalom centralizálása, a pénzeszközök újraelosztása a szövetségi központ javára,

representation and/ or redistribution in whole or a part,
és/ vagy terjesztése részben vagy egészben,

Any other copying, redistribution, re-transmission or publication of any downloaded material,
Bármely letöltött anyag egyéb sokszorosítása, újraelosztása, továbbítása vagy közzététele szigorúan tilos

But the higher its level, the higher the average rate of income tax and therefore the greater the redistribution from the comparatively rich to the comparatively poor.
Minél magasabbra emeljük azonban a szintet, annál magasabb lesz az átlagos jövedelemadó is, és annál nagyobb lesz a viszonylag gazdagabbaktól a viszonylag szegényebbek felé irányuló redisztribúció.

Now that the ECJ has dismissed the actions of Hungary and Slovakia against the redistribution of refugees, there is no excuse.
Most, hogy a bíróság elutasította Magyarország és Szlovákia fellépését a menekültek elosztása ellen, nem maradt több kifogás.

Redistribution, accumulation or loss of body fat may occur in patients receiving combination antiretroviral therapy.
A test zsírrétegeinek átrendeződése, felhalmozódása vagy csökkenése előfordulhat olyan betegeknél, akiket retrovírus- ellenes gyógyszerek kombinációjával kezelnek.

performance and/ or redistribution in whole or in part,
és/ vagy terjesztése részben vagy egészben,

Due to the uterine contractions in the body of the pig, the redistribution of the blood supply changes, so there is an additional load on the heart.
A sertés testének méhösszehúzódása miatt a vérellátottság újraelosztása megváltozik, így a szívre további terhelés lép fel.

During the continuous intravenous infusion over 4 weeks, the pharmacodynamic response was characterised by T-cell activation and initial redistribution, rapid peripheral B-cell depletion,
A 4 hétig tartó folyamatos intravénás infúzió alatt észlelt farmakodinámiás választ a T-sejt-aktiváció és kezdeti redisztribúció, a gyors perifériás B-sejt-depléció

much higher quotas, citing a hypothetical geographic redistribution of mackerel stocks caused by climate change.
sokkal magasabb kvótákat követel arra hivatkozva, hogy az éghajlatváltozás következtében megváltozott a makréla-állomány feltételezett földrajzi elosztása.

As the redistribution of weight from the poles to the oceans of the earth takes place,
Ahogy bekövetkezik a súly átrendeződése a sarkokról a föld óceánjaira,

And(b) you may make copies of certain Redistribution Software in accordance with Paragraph 4(Use of Redistribution Software).
És(b) másolatokat készíthet bizonyos Újraterjesztési Szoftverekről a 4. paragrafusban(Az Újraterjesztési Szoftverek használata). leírtaknak megfelelően.