REGULAR READERS in Hungarian translation

• a rendszeres olvasók
• rendszeres olvasói
• állandó olvasótáborukkal

Examples of using Regular readers in English and their translations into Hungarian

Actually their influence with about 30 million regular readers was quite unique, a quarter of the American population until television came.
Valójában mintegy 30 milliós állandó olvasótáborukkal- az amerikai népesség egynegyede- egészen egyedülálló hatást fejtettek ki, egészen a televízió megjelenéséig.

In fact, with some 30 million regular readers- a quarter of the American population- their impact was quite unrivaled until the advent of television.
Valójában mintegy 30 milliós állandó olvasótáborukkal- az amerikai népesség egynegyede- egészen egyedülálló hatást fejtettek ki, egészen a televízió megjelenéséig.

Regular readers will know that I have lost 5 stones in 2008 as part of changing my eating habits.
A rendszeres olvasók tudják, hogy én elveszett 5 kövek 2008-ban részeként a megváltozott étkezési szokások én.

so wide that your blog be sure to find your regular readers, ready to share with you your interests.
hogy a blog biztos, hogy megtalálják a rendszeres olvasók, kész megosztani veletek az Ön érdekeit.

At the start, you capture your most passionate supporters and a good proportion of your most regular readers.
Az elején rögtön sikerül megszerezni a legszenvedélyesebb támogatókat és a rendszeres olvasók jókora részét.

This will probably bore my regular readers a bit
Ez valószínűleg egy kicsit viseli a rendszeres olvasóimat, de azt kérem őket,

Regular readers, you really do not want to watch this video. It's really horrible.
Valóban azt tanácsolom szabályos olvasóimnak hogy ne nézzék ezt a videót ha csak tényleg érdekel ilyen téma.

Actually their influence with about 30 million regular readers was quite unique,
Valójában mintegy 30 millió állandó olvasójuk volt– az amerikai népesség egynegyede–

As regular readers will know,
Mint rendszeres olvasók tudni fogják,

In fact, with some 30 million regular readers- a quarter of the American population- their impact was quite unrivaled until the advent of television.
Valójában mintegy 30 millió állandó olvasójuk volt– az amerikai népesség egynegyede– és hatásuk meglehetõsen egyedülálló a televízió beköszöntéig.

As regular readers may have spotted, I have so far restrained myself from blogging on this event.
Mint azt bizonyára rendszeres olvasóink észrevették, elhanyagoltuk a teendőink mellett a blogolást.

which means that we have 1.5 million regular readers altogether.
56 önálló helyi lap jelenik, mellyel egyszerre 1,5 millió rendszeres olvasót tudhatunk magunkénak.

Null The girl on the cover of the magazine should look so that all regular readers want to be like her.
Null A lány a borítón a magazin kell nézni, hogy az összes rendszeres olvasók akart lenni, mint ő.

I now have one such solution, regular readers will know that I now have a 3D printer(an Ender 3 to be precise)
Most már van egy ilyen megoldásom, a rendszeres olvasók tudni fogják, hogy most 3D nyomtatóm van(az Ender 3 pontosan pontos),

Regular readers know of this website's track record of predictions being accurate,
A rendszeres olvasók ismerik a korábbi jóslataim pontosságát, és figyelj a szavamra,

He became the regular reader.
Így aztán rendszeres olvasójává vált.

As a regular reader of earthquake-report.
Mint rendszeres olvasója earthquake-report.

I am a regular reader of the journal.
Rendszeres olvasója vagyok az újságnak.

I have now become a regular reader of your blog.
Utána már rendszeres olvasója lettem a blognak.

Since then, I have been a regular reader.
Azóta is rendszeres olvasójuk vagyok.