REMOVES ALL in Hungarian translation

• eltávolít minden
• töröl minden
• eltöröl minden
• elhárít minden
• megszüntet minden

Examples of using Removes all in English and their translations into Hungarian

controls the MoonDust project, which assembled a special operations team which removes all extraterrestrial evidence from anywhere across the planet.
ami egy különleges műveleti csapatot hozott létre, mely csoport hivatott eltávolítani minden földönlkívüli bizonyítékot akárhonnan bolygó szerte.

In addition, Amnesty International calls for urgent steps to be taken to ensure that the government of Sudan removes all impediments to the complete deployment of UNAMID forces.
Továbbá sürgős lépésekre van szükség, hogy a szudáni kormány elhárítson minden akadályt az UNAMID erők teljes telepítése elől.

Version 4.10(2012-01): removes all ZIP limitations now allowing unlimited number of files and archive size.
Es verzió(2012-01): kikerült minden ZIP korlátozás, amely korlátlan számú fájl- és archívumméretet teszi lehetővé ZIP archívumoknál.

Your Honour, in light of this new evidence, the Crown hereby removes all charges against Mrs. Thompson.
Bíró úr, az új bizonyíték fényében a Korona ezennel visszavon minden vádat Mrs. Thompson ellen.

which assembled a special operations team which removes all extraterrestrial evidence from anywhere across the planet.
amelynek keretében felállítottak egy olyan különleges csoportot, akik világszerte eltávolítják az összes, földönkívüliek létezésre utaló bizonyítékot.

HTML Purifier not only removes all malicious code(better known as XSS)
A HTML Purifier nemcsak eltávolít minden rosszindulatú kódot(ismertebb nevén XSS-t) egy alaposan ellenőrzött,

Because the switch to the animal-free diet removes all the methane production and its associated pollutants, to say nothing of the animal cruelty,
Mivel az állati termékektől mentes étrendre való váltás megszüntet minden metántermelést és a hozzá kapcsolódó szennyező anyagokat,

On the contrary, Freedom of the written word develops knowledge most highly, removes all harmful statutes,
Sőt, az írott szó szabadsága gyarapítja leginkább a tudást, eltávolít minden káros szabályt,

This operation does not change the appearance of the object but removes all capabilities specific to its type(e.g. you can't round the corners of a rectangle or edit the text anymore);
Ez a művelet nem változtat semmit az objektum megjelenésén, de megszüntet minden, az adott objektumtípushoz tartozó adottságot(vagyis például egy téglalapot ezután nem lehet a sarkainál lekerekíteni, egy szöveget szerkeszteni);

It can infuse us with“power beyond what is normal” to endure until Jehovah removes all painful problems in the new world so near at hand.-
Ez a hatalmas szellem segít megbirkóznunk bármilyen próbával vagy nehézséggel, amivel talán szembekerülünk.„A szokásosnál nagyobb erőt” önthet belénk, hogy kitartsunk addig, míg Jehova el nem távolít minden fájdalmat az új világban, amely már igencsak

MEDIBLANC Healthy Gums not only protects your teeth against periodontitis, removes all impurities and sediment
Nemcsak nagyon hatásosan véd a fogínysorvadással, vagyis a parodontózissal szemben, hanem eltávolít minden szennyeződést és lerakódást, frissíti a leheletet,

Delete removes a predefined selection and Clear removes all of them. Notice that the line in which you edit the mask has it's own history, you can scroll it.
eltávolít egy előre"> definiált kijelölést,"A mező( k) törlése" pedig eltávolítja az összeset. A fájlmaszk szerkesztésére szolgáló beviteli mező előzménylistájából kiválasztható egy előzőleg megadott fájlmaszk.

Help these trenulete to get in and remove all obstacles railway station that you….
Ezek a Súgó trenulete kap, és eltávolít minden akadályok vasúti station, amelyet….

Go to Extensions and remove all the suspicious applications(click trash icon).
Kiterjesztés megy, és eltávolít minden gyanús alkalmazások(kattintson Kuka ikon).

Remove all suspicious extensions
Eltávolít minden gyanús kiterjesztés,

Such as, removing all docx or png attachment files from selected emails.
Mint például, eltávolít minden docx vagy png csatolmányfájlt a kiválasztott e-mailekről.

Quickly list all hyperlinks, remove all hyperlinks and manage all hyperlinks in Word.
Gyorsan felsorolja az összes hiperlinket, eltávolít minden hivatkozást és kezel minden hivatkozást a Wordben.

a wide spatula and remove all irregularities remaining after the work materials.
széles spatula és eltávolít minden szabálytalanság után visszamaradt munkaanyagok.

You should remove all personal information from the product prior to its return.
A visszaküldés előtt a termékről el kell távolítani minden személyes információt.

Since Metro removed all the evidence, the actual crime scene was released last week.
Mivel a rendőrség eltávolított minden bizonyítékot, az aktuális bűnügyi helyszínt múlt héten adták át.