Examples of using Replied sam in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A walentine,' replied Sam.
Bálint-napi köszöntőt- ismételte Sam.Not at all,' replied Sam.
Not without sneezing,' replied Sam.
Nagyon trüsszögök tőle- felelte Sam.I will, Sir,' replied Sam.
Megmondom, uram- felelte Sam.Nothin' partickler, Sir,' replied Sam.
Semmi különös, uram- felelte Sam.Vere ever I can,' replied Sam.
Hol itt, hol ott- felelte Sam.Coming, Sir,' replied Sam, running upstairs.
Megyek, uram- felelte Sam, és rohant fel a lépcsőn.No, they ain't,' replied Sam expressively.
No, az már igaz- felelte Sam nagy nyomatékkal.I thought they was particklery unpleasant,' replied Sam.
Feltűnően rossz ízűnek- felelte Sam.I have heerd somethin' on it,' replied Sam.
Hallottam fülheggyel- felelte Sam.That's wery kind on'em,' replied Sam.
No, ez nagyon szép tőlük- felelte Sam.Vell, and so you ought to be,' replied Sam.
Hát így is illik- felelte Sam.Me, Sir,' replied Sam Weller, putting in his head.
Én vagyok, uram- felelte Sam Weller, bedugva a fejét.sir,' replied Sam.
uram- felelte Sam.Sir,' replied Sam cheerfully.
akármerre látnám- felelte Sam jókedvűen.A man as tells what's a-goin' to happen,' replied Sam.
Az olyan ember, aki megjövendöli, hogy mi fog történni- felelte Sam.Yes, my bed, Sir,' replied Sam,'I'm a prisoner.
Igenis, uram, meg kell ágyaznom magamnak- felelte Sam.- Én is fogoly vagyok.I don't rightly know which is your brother, miss,' replied Sam.
Nem tudom, hogy melyik a maga bátyja, kisasszony- felelte Sam.- Nem tudom pontosan.I find I gets on better at supper when I does,' replied Sam.
Úgy tapasztaltam, hogy jobban ízlik a vacsora, ha korábban ebédelek- felelte Sam.Replied Sam;'I never see men eat and drink so much afore.
Roppant elszántak- felelte Sam.- Még életemben nem láttam embereket, akik ennyit tudtak enni meg inni.
