VÁLASZOLTÁK in English translation

• replied
• answered
• responded
• said
• reply
• respond

Examples of using Válaszolták in Hungarian and their translations into English

Ahogy mondod, urunk” válaszolták a szerzetesek.
As you say, lord," the monks responded.

Ők azt válaszolták, hogy ők erre nem képesek.
They answered that they are not able to do it.

mester”- válaszolták a tanítványok.
O master,' answered the disciples.

Nem", válaszolták a tanítványok.
No,” the students answered.

Nagyon nagyon alacsony százalékban válaszolták meg a kérdéseket.
The percentage of the questions that got answered was very very low.

Igen”- válaszolták a gyermekek.
Yes” the kids answered.

Tizenkettőt”- válaszolták a tanítványok.
Twelve,” answered the student.

Ők ezt válaszolták:„Hét.”.
They answer:“Seven.”.

Valóban voltak, akik azt válaszolták, hogy semmi változást nem tapasztaltak.
Some say that they did not encounter any changes.

Tanítók."- válaszolták a rabbik.
The rabbi replies.

Nem", válaszolták a tanítványok.
No," the students answer.

Igen, válaszolták, mosolyogva.
Yes, he answered, smiling.

Kórusban válaszolták: Igen.
They answered in chorus:"Yes.".

Ezért azt válaszolták, hogy ők nem tudják, honnan van.
So they answered that they didn't know where it came from.

Ezt válaszolták:"Mutasd meg, mit tehetünk!".
So we said,“Let's showcase what we can do.”.

Ezért azt válaszolták, hogy ők nem tudják, honnan van.
So they answered that they did not know whence it was.

Azt válaszolták:„Nem. Ez az otthonunk.
Their response was“no this is our home”.

De ők azt válaszolták, hogy majd a következő alkalommal.
The answer they gave is that they can go next time.

Amikor ezt elmondtam, azt válaszolták,"Nos, mutasd meg, mit tudsz!
So when I said that, they said,"Well show us what is possible!

Az európaiak erre viszont azt válaszolták, hogy mi megbízunk bennük”.
And the people trust that we're responding to them.”.