RESPONSE in Hungarian translation

• válasz
• reakció
• reagálás
• válaszadási
• válaszreakció
• gyorsreagáló
• response
• válaszlépéseket
• visszajelzést
• választ
• válasza
• válaszát
• reakciója
• reakciót
• reakcióját
• reagálást
• válaszreakciót
• válaszlépések

Examples of using Response in English and their translations into Hungarian

That will be Jesus' response to these scandalous people who live a double life.".
Így válaszol Jézus azoknak a botrányt okozóknak, akik kettős életet élnek.

So what's the government's response, Minister?
Erre mit válaszolt a kormány, miniszter úr?

This must be our response as well.
Ez kell legyen a mi válaszunk is.

And the equipment of the meteo station"EAGLE'S PEAK" didn't response on that.
A"Sasok csúcsán" lévő meteorológiai állomás nem válaszolt.

The Challenge of Peace: God's Promise and Our Response.
A béke kihívása- Isten ígérete és a mi válaszunk.

The Hague Programme was the EU's response to this need.
Erre az igényre az Unió a hágai programmal válaszolt.

Anyway, left a message for her… so far, no response.
Mindenesetre hagytam neki üzenetet, eddig nem válaszolt.

even kissed her but there's no response.
meg akartam csókolni… de nem válaszolt.

No. I sent the video of the taekwondo boys but no response.
Nem, elküldtem a videót a fiúkról, de nem válaszolt.

And then I e-mailed him right after I got there, but no response.
Aztán küldtem neki egy e-mailt, mikor odaértem, de nem válaszolt.

Mr. Chen's brother called his name and got no response.
Chen testvére a nevén szólította, de nem válaszolt.

more accurate and quicker Response.
pontosabban és gyorsabban reagál.

give you notifications when they are down or slow response.
kapsz értesítést, amikor azok le, vagy lassan reagál.

Jarod… denial is a very… human response to a devastating loss…
Jarod… a tagadás nagyon… emberi reakció a lesújtó veszteségre…

The urge to run is a normal human response to adversity, especially when you feel like you're giving your best
A meghátrálás kényszere egy teljesen normális emberi válaszreakció a viszontagságokra, különösen, mikor úgy érzed, a legjobbat igyekszel adni,

The high- blood-glucose response to a high-carb diet is an almost normal response to an abnormal situation," says Ron Raab,
A magas szénhidráttartalmú étrend magas vércukorszintre adott válasza szinte normális reakció egy rendellenes helyzetre"- mondja Ron Raab,

The severity of this crisis demands an immediate and substantial response, taking also into account the strategic importance of Pakistan's development,
A katasztrófa súlyossága azonnali és mélyreható válaszlépéseket tesz szükségessé, tekintettel arra, hogy Pakisztán fejlődése,

Table 2 Summary of PASI 50/75/90/100& IGA⃰ mod 2011“clear” or“almost clear” clinical response in Psoriasis Studies 1, 3 and 4(ERASURE, FEATURE and JUNCTURE).
Táblázat A PASI 50/75/90/100 és az IGA⃰ mod 2011„tiszta” vagy„majdnem tiszta” klinikai válaszreakció a Psoriasis 1., 3. és 4. vizsgálatokban(ERASURE, FEATURE és JUNCTURE).

while there is a possibility that exist individual response and also mainly individual responsibility play a substantial function with the latter being much more essential.
miközben fennáll a veszélye annak, hogy létezik egyéni visszajelzést és is nagyban személyes kötelezettség játszanak nagy szerepet, az utolsó pedig sokkal fontosabb.

What is more, in case of an accident, the cushion's new Active Response Technology(A.R.T.) ensures that the child is intuitively secured within the safety zone of the seat(patent pending).
Mi több baleset esetén az ütközésvédő új Aktív Válaszreakció Technológiája(A.R.T.) biztosítja, hogy a gyerek ösztönösen az ülés biztonsági zónáján belül védve maradjanak(szabadalom alatt).