REPRINTED in Hungarian translation

• utánnyomást
• újranyomtattak
• újranyomva
• utánnyomás
• reprinted

Examples of using Reprinted in English and their translations into Hungarian

play back what the user had typed, allowing it to be edited or reprinted.
amit a felhasználó gépelt, miközben lehetett a szöveget módosítani is és újranyomtatni is.

1872)(Beacon Hill Press of Kansas City, 1979; reprinted from the 1872 edition by the Wesleyan Conference Office/ Wesleyan Methodist Book Room, London).
Beacon Hill Press of Kansas City, 1979; az alábbi kiadás változatlan utánnyomása: Wesleyan Conference Office/ Wesleyan Methodist Book Room, London, 1872).

Internships at hometown papers… getting articles reprinted in The New York Times.
Gyakornoki állást kaptak vidéki lapoknál, a cikküket lehozta a New York Times,

This remarkably influential paper was reprinted 100 years later in the proceedings of the Hurwitz Symposium on Stability theory in Ascona in 1995.
Ez a rendkívül befolyásos papír volt újranyomott 100 évvel később, a Proceedings of the Symposium on Hurwitz stabilitási elmélet Ascona 1995-ben.

During the run of the manga in Japan, it was reprinted in(an eventual total of 42) tankôbon(Japanese graphic novels).
A manga Japánban újra ki lett nyomtatva egy(végleges, 42 kötetes) tankôbon-ba(japán regénybe).

decades later it was recovered and reprinted in the kitchen editionIn Heaven with The Hungry Monk.
évtizedekkel később visszanyerték és kinyomtatták a konyhai kiadásbanA mennyben az éhes szerzetes.

inserted their falsification and reprinted them, thereby deceiving
ki a hamisítás és újra nyomták őket, ezáltal megtévesztő

this time the fifth edition of May 1985 reprinted in 1961, which I purchased in my second year at university.
ezúttal az ötödik kiadása május 1985 újranyomott, 1961-ben, amit vásárolt a második évben az egyetemen.

Reprinted in 1969 by New York:
Újranyomta 1969-ben a New York:

often reprinted with the"Pensées" under the title"De l'autorité en matière de philosophie",
gyakran újranyomva a“Pensées” cím alatt a“De l'autorité en matière

EU agricultural policy in 2011, and then reprinted the whole package supported by the European Commission for the students of primary schools working in four different regions of Hungary, one in Balmazújváros, one in Nagyréde, one in Szentes and one in Balatonboglár.
majd a teljes tankönyvcsomagot az Európai Bizottság támogatásával újranyomtatta Magyarország négy különböző régiójában működő egy-egy általános iskola, a balmazújvárosi, nagyrédei, szentesi és balatonboglári általános iskolák programban résztvevő tanulói számára.

also reprinted several articles from the"Western media" that relayed/quoted the views of the CCP embassies
számos cikket is újranyomtattak a„Nyugati médiától” azért, hogy a KKP nagykövetségeinek és a tengeren túli

Reprint The Way to Happiness for your department or agency.
Nyomtattassa újra Az út a boldogsághoz füzeteket a saját osztálya vagy hivatala számára.

Reprint of the classic metal album.
Újra kiadják a Metallica klasszikus albumát.

WW12 Multi Ch Game Keeper 's Reprint In Fawn Ink.
Világgyőztese Game Keeper's Reprint In Fawn Ink.

Corrective reprint issued.
Digitalizált reprint kiadás.

Reprint the boarding card or.
Nyomtassa ki újra a beszállókártyát; vagy.

The reprinting and the evaluation of press releases are permitted with source references.
A sajtóközlemények kinyomtatása és kiértékelése a forrás megjelölésével engedélyezett.

Reprint Page after Paper Jam.
Az oldal újranyomtatása papírbeakadás után.

Search, Reprint& Submit Articles for Free!
Keresés, keresés, Reprint- ig benyújtja cikkek ingyen!