REST IN PEACE in Hungarian translation

• nyugodj békében
• békében pihenhetnek
• nyugodjanak békességben
• rest in peace
• nyugodjék békében
• nyugodjon békében
• nyugodjanak békében
• nyugodjon békénben
• nyugalom
• békében nyugodhass

Examples of using Rest in peace in English and their translations into Hungarian

Rest in peace, dear Bob and Ruth.
Nyugodjanak békében, Bob és Ruth.

Rest in peace, Captain!
Nyugodjon békében Kapitány!

Rest in peace, amen!
Nyugodjék békében, ámen!

Rest in peace, Leo Banks!
Nyugodj békében, Leo Banks!

Rest in peace, Mom.
Nyugodjon békében, anyám.

Rest in peace, Vassily Nikitović.".
Nyugodjék békében, Vassily Nikitović.".

Rest in peace, Bob and Gerda.
Nyugodjanak békében, Bob és Ruth.

Just… rest in peace, King Ted.
Csak… nyugodj békében, Ted király.

Rest in peace, Lieutenant.
Nyugodjon békében hadnagy.

Rest in peace, Bob and Gordon.
Nyugodjanak békében, Bob és Ruth.

Your mother, rest in peace, I think she was too easy on you.
Az anyád, nyugodjék békében, túlzottan kesztyűs kézzel bánt veled.

Rest in peace, Robin Williams!
Nyugodj békében, Robin Williams!

Rest in peace, he was a great man!
Nyugodjon békében nagyszerü ember volt!

Rest in peace to those that ain't with us.
Nyugodjanak békében azok akik nincsenek köztünk'.

I won't say rest in peace, because I know he won't.
Nem mondom, hogy nyugodjék békében, mert úgyse fog.

Rest in peace, you little angel!
Nyugodj békében te kis Angyalka!

Rest in peace with the Angels!
Nyugodjon békében az angyalok között!

Rest in peace, Raymond Cocteau!
Nyugodjék békében, Raymond Cocteau!

We wish all the victims rest in peace.
Kívánjuk, hogy nyugodjanak békében az áldozataink.

Rest in peace in our Croatian soil
Nyugodj békében Horvát földünkben