RICH SOURCE in Hungarian translation

• gazdag forrása
• bőséges forrássá
• gazdag forrásai
• gazdag forrást

Examples of using Rich source in English and their translations into Hungarian

Whatever your circumstances, you use the past as a rich source looking through it for your successes, restructuring it.
Bármilyenek is a körülményeid, bőséges forrásként folyamodhatsz a múltadhoz, ha sikerek után kutatva nézed végig, és ennek alapján rendezed át.

technological institutes benefit too little from a potentially rich source of variety.
technológiai intézetek túlságosan keveset profitálnak a változatosság potenciálisan gazdag forrásából.

Scientists have known for years that the skin of frogs is a rich source of chemicals capable of killing bacteria, viruses, and fungi.
A tudósok már évek óta tudatában vannak, hogy a békák bőre bőséges forrása a baktériumok, vírusok és a gombák elleni kémiai alkotóelemeknek.

Fennel powder is a very rich source of potassium, which is an essential nutrient in our bodies and is vital for a number of important processes.
Édesköménypor van egy nagyon gazdag forrása a kálium, amely nélkülözhetetlen tápanyag testünket, és elengedhetetlen az egy fontos folyamatok száma.

They take as a rich source of unsaturated fatty acids which are vital to the health of the prostate.
Veszik, mint egy gazdag forrása a telítetlen zsírsavak, amelyek létfontosságúak a prosztata egészségét.

as it contains a rich source of caffeine.
mivel ez tartalmazza a gazdag forrása a koffein.

is the fact that there is a rich source of the antioxidants believed to be the most important health benefit of acai.
hogy az határozatlan gazdag információforrás az antioxidánsok, úgy tűnik, hogy acai fő egészségügyi előny.

indeed, a rich source of this important vitamin.
és valóban, a gazdag forrása e fontos vitamin.

are not only a rich source of health-promoting antioxidants(45), they have also
az egészségét elősegítő antioxidánsok gazdag forrása(45), azt is kimutatták, hogy segítenek a sportolóknak az idő

This suffering, together with the living word of his teaching, became a rich source for all those who shared in Jesus' sufferings among the first generation of his disciples
Szenvedése- tanításának élő igéjével együtt- bőséges forrássá lett mindazok számára, akik- tanítványainak és hitvallóinak első nemzedékében,

One particularly rich source of fresh organs for China's transplant industry in recent years has been the Falun Gong,
Egyik különösen gazdag forrása a friss szerveknek a kínai transzplantációs ipar számára az elmúlt években a Fálun Gong gyakorlók voltak,

At this point, revisiting what I consider the roots of early institutionalised discriminatory practices in Europe against the Romani population- the 500 years of slavery- can offer an incredibly rich source of understanding the past
Az 500 évig tartó rabszolgaságot, amit a roma populáció elleni európai, intézményesített diszkriminatív gyakorlatok gyökerének tartok, ennél a pontnál érdemes megvizsgálni, mert hihetetlenül gazdag forrása lehet a múlt

finds a very rich source in the historical experience of individuals
nagyon gazdag forrást talál az egyes egyének által

The mice were genetically engineered to produce high levels of a human enzyme called catalase which destroys the chemical hydrogen peroxide, a rich source of free radicals in the cells of the body.
Az egereket a kísérlet során genetikailag úgy módosították, hogy nagy mennyiségben termeljenek a kataláz nevű emberi enzimből, mely elpusztítja a kémiai hidrogén-peroxidot, amely a szervezetben a szabad gyökök igen gazdag forrása.

The Scoreboard is also designed to become a rich source of comparative data for national policymakers in the competition,
Az eredménytábla célja továbbá az, hogy a verseny és a fogyasztók terén, illetve más területeken a nemzeti politikaalkotók számára összehasonlítható adatok gazdag forrásaként szolgáljon, és ezáltal segítse őket abban, hogy felismerjék a

social psychology as well as enabling them to utilise diversity as a rich source for learning in classrooms;
képessé teszik őket arra, hogy a sokszínűséget az osztálytermi tanulás gazdag forrásaként használják;

can find in the social teaching of the Church an important support and a rich source of inspiration.
az Egyház társadalmi tanításában ösztönzésük fontos megerősítését és gazdag forrását lelhetik meg.

Rich sources of magnesium include the following.
A magnézium gazdag forrásai a következők.

protein-rich sources.
fehérje- gazdag forrásai.

The richest source of lycopene in the diet is from tomato and tomato derived products.
A likopin leggazdagabb forrása a paradicsom és a paradicsomtartalmú élelmiszerek.