RIVERS AND STREAMS in Hungarian translation

• a folyók és patakok

Examples of using Rivers and streams in English and their translations into Hungarian

Of the roughly 1,800 rivers and streams in Spain, only the Tagus is more than 960 kilometers long; all but 90 extend less than 96 kilometers.
A Spanyolországban található több mint 1800 folyam és forrás közül csak a Tajo hosszabb 960 kilométernél, és 90 kivételével mind rövidebb 96 kilométernél.

There will be on every high mountain And on every high hill Rivers and streams of waters, In the day of the great slaughter,
Minden magas hegyen és minden dombtetőn folyóvizek és patakok folynak majd a nagy öldöklés napján,

It is a series of high altitude areas where rivers and streams support amphibians,
Nagy magasságú területek sorozata, ahol folyók és patakok támogatják a kétéltűeket,

Mudpuppies typically reside on the bottoms of lakes, ponds, rivers and streams and never leave the water.
A foltos barázdásgőték a tavak, folyók és patakok fenekén élnek, és soha nem hagyják el a vizet.

With more than 100,000 lakes and untold number of rivers and streams stretched across the province's vast northern areas, Manitoba is one
A több mint 100,000 tavak, valamint folyók és patakok elmondhatatlan számú nyújtot keresztül a tartomány túlnyomó északi területeken,

fast-flowing rivers and streams in the southeastern West Africa(Nigeria, Cameroon).
gyors folyású folyók és patakok, a délkeleti nyugat-afrikai(Nigéria, Kamerun).

more than 100 rivers and streams.
és több mint 100 folyó és patak található.

citizens are continuously exposed to toxic synthetic pesticides, and our rivers and streams are polluted.
vannak téve a mérgező, szintetikus növényvédő szereknek, és folyóink és patakjaink is szennyezettek.

mountain ranges, rivers and streams.
hegyek és hegyláncok, folyók és patakok.

The Cape Fold ecoregion contains southern temperate freshwater biomes such as rivers and streams that have outlets in the Atlantic
A Cape Fold ökorégió déli mérsékelt édesvízi biómákat tartalmaz, például folyókat és patakokat, amelyek az Atlanti-óceánon

other highlights along some of the trails include a natural bridge, rivers and streams, wildlife, and even energy vortexes.
a hegyek mentén más kiemelkedések is találhatók: természetes híd, folyók és patakok, vadvilág, sőt energiavortexek is.

unending as the flow of rivers and streams; like the sun
mint a folyók és patakok folyása; mint a hold

pours into storm drains, rivers and streams criss-crossing Rio,
amelyet bedobálnak a vízelvezetőkbe, folyókba és patakokba szerte a Rio mentén,

casually references rivers and streams(in the walking areas)
véletlenül utal a folyókra és a patakokra(a gyalogos területeken),

Waste from countless hospitals as well as hundreds of thousands of households pours into storm drains, rivers and streams crisscrossing Rio,
A számtalan kórházból származó hulladék, nem számolva több százezer háztartási szeméttel, amelyet bedobálnak a vízelvezetőkbe, folyókba és patakokba szerte a Rio mentén, azt eredményezte,

Given that more than 400 subglacial lakes and numerous rivers and streams are thought to exist beneath the Antarctic ice sheet,
Mivel ismereteink szerint több mint 400 tó, számos folyó és áramlat létezik a jégréteg alatt, gyakoriak lehetnek a Whillans-tóéhoz hasonló ökoszisztémák,

sleeping bags and forced them to walk barefoot for kilometres through freezing rivers and streams towards the Bosnian border.
majd arra kényszerítették őket, hogy jéghideg folyókon és patakokon keresztül, kilométereken át mezítláb gyalogoljanak a boszniai határ felé.

sleeping bags and even forced them to walk barefoot for kilometers through freezing rivers and streams towards the Bosnian border.
hálózsákjaikat, majd arra kényszerítették őket, hogy jéghideg folyókon és patakokon keresztül, kilométereken át mezítláb gyalogoljanak a boszniai határ felé.

and for generosity to flow as powerfully as rivers and streams, as we, your people, respond to the deep human needs emerging in the wake of the storm.
hogy a nagylelkűség úgy áradjon, mint a patakok és folyók, amikor mi, emberek válaszolunk a vihar nyomán megjelenő súlyos emberi szükségletekre.

and for generosity to flow as powerfully as rivers and streams, as we respond to the deep human needs left in the wake of the storm.
hogy a nagylelkűség úgy áradjon, mint a patakok és folyók, amikor mi, emberek válaszolunk a vihar nyomán megjelenő súlyos emberi szükségletekre.