RIVERS AND STREAMS in Polish translation

• rzekach i strumieniach
• rzeczka i ruczaj
• rzeki i strumienie
• rzek i strumieni

Examples of using Rivers and streams in English and their translations into Polish

Into the rivers and streams where wild animals and get completely run
Wszystko to spływa ze wzgórz do rzek i potoków, z których piją dzikie zwierzęta,

making rivers and streams swell and burst.
napełniając życiem rzeki i strumyki.

intermittent lakes, rivers and streams in Australia and New Zealand.
okresowych jezior, rzek oraz strumieni w Australii i Nowej Zelandii.

upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter,
na każdym pagórku wyniosłym strumienie i potoki wód w dzień porażki wielkiej,

As the name suggests it is an imitation of demersal fish whose natural habitats are rocky rivers and streams.
Głowacze Jak sama nazwa wskazuje to imitacja przydennych rybek, których naturalnych środowiskiem są kamieniste rzeki oraz potoki.

San as well as in small rivers and streams using this wobbler.
wobler pstrągi w Rabie, Dunajcu, Sanie a także w małych rzekach i potokach.

The quality of farmed trout does not differ from the quality of fish caught in natural rivers and streams.
Pstrąg hodowlany nie odbiega jakością mięsa od ryb poławianych w naturalnych rzekach i potokach.

We can count these measures as cultural heritage measures e.g. mills on rivers and streams used to protect against floods
Możemy je zaliczyć do dziedzictwa kulturowego np. młyny na rzekach i strumieniach wykorzystywane do ochrony przed powodziami i suszami, które utrzymują zwierciadło

during spawning on sites of the rivers and streams a rapid current
w okresie tarło na działka rzeczka i ruczaj z szybki nurt

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.

was seeking a light-weight, easy-to-haul and erect pontoon bridge to move his troops across unfordable rivers and streams.
montażu mostu pontonowego, by móc przerzucać wojska przez liczne rzeki i strumienie na jego obszarze operacyjnym.

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.

For example, in January 2000, more than 100 000 cubic metres of cyanide-contaminated water escaped from a gold mine in Romania and polluted the rivers and streams of Romania, Hungary,
Na przykład w styczniu 2000 roku ponad sto tysięcy metrów sześciennych skażonej cyjankiem wody wyciekło z kopalni złota w Rumunii i zanieczyściło rzeki i strumienie w Rumunii, Serbii,

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.

unbridged rivers and streams, foreshores and other off-road terrains.
nieograniczonych rzekach i strumieniach, forach i innych terenach terenowych.