WASTE STREAMS in Polish translation

• strumieni odpadów
• strumienie odpadów
• strumieniach odpadów
• strumienia odpadów

Examples of using Waste streams in English and their translations into Polish

Discussions with stakeholders and with the Member States as well as analysis by the Commission have revealed that a relatively small number of waste streams are concerned by this issue.
Dyskusje z zainteresowanymi stronami oraz Państwami Członkowskimi, jak również analiza przeprowadzona przez Komisję ujawniły, iż kwestia ta dotyczy względnie niewielkiej liczby strumieni odpadów.

the focus of biomass on waste streams, not food.
skoncentrowanie się na biomasie pochodzącej ze strumieni odpadów, a nie z żywności.

regions can also use these schemes for additional waste streams such as textiles or furniture.
regiony mogą również wykorzystywać te programy dla różnych strumieni odpadów, takich jak wyroby włókiennicze lub meble.

financing of recycling infrastructure for large waste streams.
finansowanie infrastruktury recyklingu dla dużych strumieni odpadów.

Associates in his garage in 1992 to demonstrate that it was possible to recycle plastics from complex waste streams.
Associates w swoim garażu w 1992 roku w celu wykazania, że możliwe do recyklingu tworzyw sztucznych ze złożonych strumieni odpadów.

Production of such SRMs from these waste streams is not economically sustainable on the global market.
Produkcja surowców wtórnych z tych strumieni odpadów nie jest ekonomicznie opłacalna na rynku światowym.

By contrast, the basic non ferrous metals are"mined" from waste streams at a very high recovery rate
W przypadku podstawowych metali nieżelaznych ekstrahowanych ze strumieni odpadów wskaźnik odzyskania i wskaźniki wykorzystania są

High-value waste streams, such as end-of-life vehicles,
Strumienie odpadów o wysokiej wartości,

This means that it is possible to select those waste streams for which criteria need to be set on the basis of potential environmental and economic benefit.
Oznacza to, że możliwe jest dokonanie wyboru takich strumieni odpadów, dla których muszą być ustanowione kryteria na podstawie potencjalnych korzyści dla środowiska naturalnego i gospodarki.

Plant, animal and human waste streams in liquid and solid form must now be seen as commercial opportunities rather than as costly problems.
Strumienie odpadów stałych i płynnych pochodzenia roślinnego, zwierzęcego i ludzkiego należy obecnie postrzegać raczej jako możliwości handlowe, a nie jako kosztowne problemy.

Such difficult waste streams also have increased pre-treatment
Tego rodzaju trudne do przetworzenia strumienie odpadów powodują wzrost kosztów przetworzenia wstępnego

Hazardous wastes are defined according to a list of waste streams and/or constituents(entries Y1-18 and Y19-45)
Odpady niebezpieczne są klasyfikowane w zależności od swej przynależności do ujętych w wykazie strumieni odpadów lub w zależności od składników(pozycje Y1-18

Europe's waste streams In total, about 2500 million tonnes of waste was generated in the EU-28 and Norway in 2010.
Strumienie odpadów w Europie W 2010 r. w UE-28 i Norwegii wytworzono łącznie około 2, 5 miliarda ton odpadów..

Environmental management systems are renowned for reducing waste streams, improving operational efficiency and saving money31.
Systemy zarządzania środowiskiem słyną ze zmniejszania strumieni odpadów, zwiększania efektywności operacyjnej i oszczędności finansowych31.

recycle specific waste streams, such as municipal waste,
przeprowadzania recyklingu konkretnych strumieni odpadów, takich jak odpady komunalne,

Some specific waste streams- including hazardous wastes- require specialised treatment facilities
Niektóre ze strumieni odpadów- łącznie z odpadami niebezpiecznymi- wymagają specjalistycznych zakładów przetwarzania,

Waste Management: Global solutions to collect and recycle your waste streams, aiming to convert cost into revenue streams
Gospodarka odpadami: globalne rozwiązania mające na celu zbieranie i recykling własnych strumieni odpadów w celu przekształcenia kosztów w źródła dochodów odpadów..">

Unfortunately, the provisions of this directive do not stimulate innovativeness, and the waste streams are growing at a terrifying pace.
Niestety, zapisy tej dyrektywy nie stymulują innowacyjności, a strumienie odpadowe rosną w zastraszającym tempie.

Incinerated municipal solids and other waste streams results in a significant amount of ash residue, which often contains valuable metals.
Spalanie stałych odpadów komunalnych i innych strumieni odpadów powoduje powstawanie znacznej ilości pozostałości w postaci popiołów, które często zawierają cenne metale.

other waste streams.
kompostu i ewentualnie dla innych strumieni odpadów.