WASTE STREAMS in Portuguese translation

• fluxos de resíduos

Examples of using Waste streams in English and their translations into Portuguese

Europe's waste streams In total, about 2500 million tonnes of waste was generated in the EU-28 and Norway in 2010.
Os fluxos de resíduos da Europa Em 2010, foram produzidos, no total, aproximadamente 2500 milhões de toneladas de resíduos na UE-28 e Noruega.

Waste Management: Global solutions to collect and recycle your waste streams, aiming to convert cost into revenue streams
Gestão de Resíduos: Soluções globais para recolha e reciclagem dos seus fluxos de resíduos, com vista a converter custos em fluxos de receitas

Thus, Waste Management Plans will begin with an audit of all waste streams and establishment of minimization strategies for each one.
Portanto, os Planos de Gestão de Recursos começam com uma auditoria de todos os fluxos de resíduos inventariados e o estabelecimento de estratégias de minimização para cada um.

High-value waste streams, such as end-of-life vehicles,
Os fluxos de resíduos de valor elevado,

There's a company here in San Francisco called MR3 that is embedding mimics of the microbes' molecules on filters to mine waste streams.
Há uma empresa aqui em São Francisco chamada MR3 que está embutindo mimetismos das moléculas dos micróbios em filtros para garimpar correntes de resíduos.

management of municipal waste, but a waste management plan covering all waste streams is still missing.
gestão dos resíduos urbanos, mas ainda não existe um plano de gestão de resíduos que abranja todos os fluxos de resíduos.

The new rules reinforce requirements for sorting some of the most harmful substances into different waste streams.
As novas regras reforçam os requisitos para a separação de algumas das substâncias mais nocivas em diferentes¯uxos de resíduos.

Regrets the deletion of the legal base for the adoption of legislation specifically dealing with waste streams;
Lamenta a supressão da base jurídica para a adopção de legislação específica sobre fluxos de resíduos;

There's a company here in San Francisco called MR3 that is embedding mimics of the microbes' molecules on filters to mine waste streams.
Há uma empresa aqui em S. Francisco, chamada MR3, que está a incorporar a imitação das moléculas de micróbios em filtros para extrair minérios de riachos de resíduos.

are not comparable for all waste streams.
não são comparáveis para todos os fluxos de resíduos.

landfill reduction targets have a similar effect as recycling targets in redirecting waste streams.
os objectivos de redução da deposição em aterro têm um efeito semelhante aos dos objectivos de reciclagem no redireccionamento dos fluxos de resíduos.

The Council also invited the Commission to develop, as soon as possible, an appropriate follow-up to the projects of the priority waste streams programme, including WEEE.
O Conselho convidou igualmente a Comissão a dar o mais rapidamente possível um seguimento apropriado aos projectos do programa prioritário de fluxos de resíduos, incluindo REEE.

sustainable materials and reducing packaging in waste streams.
no uso de materiais sustentáveis e no controle do fluxo de resíduos.

as well as recovered waste streams.
a matéria-prima celulósica, assim como de fluxos de resíduos reciclados.

implement a sustainable business model for handling our sachet waste streams by 2015.
implementar um modelo de negócio sustentável para manipulação de nossos fluxos de resíduos de sachês até 2015.

greenhouse gas reductions, and recycling waste streams reflect our ongoing commitment to global citizenship.
redução dos gases de efeito estufa e reciclagem do fluxo de resíduos refletem nosso compromisso contínuo com a cidadania global.

Treatment solutions Treatment solutions Indaver has a solution for all waste streams and offers zero-waste-to-landfill solutions as well as the best
Soluções de tratamento Soluções de Tratamento A Indaver tem uma solução para qualquer fluxo de resíduos e oferece soluções de aterro zero para resíduos, bem como opções

is one the fastest growing waste streams, and it offers substantial opportunities in terms of making secondary raw materials available on the market.
REEE) são um dos fluxos de resíduos que registam um crescimento mais rápido, oferecendo substanciais oportunidades em termos de disponibilização de matérias-primas secundárias no mercado.

Because China closed its borders[in 2018], plastic waste streams are searching for new paths
Como a China fechou suas fronteiras[para resíduos plásticos em 2018], os fluxos de resíduos plásticos estão buscando novos caminhos

Investigate ways in which specific waste streams may be combined with other sources of waste in the integration(farm, slaughterhouse, etc.) or other existing solutions e.g. a local bio-digester.
Investigue maneiras em que os fluxos dos resíduos específicos possam ser combinados com outras fontes de resíduos da integração(granjas, frigorífico,etc.) ou outras soluções existentes por exemplo, um biodigestor local.