WASTE STREAMS in Greek translation

• ροές αποβλήτων
• ρεύματα αποβλήτων
• ροών αποβλήτων
• ρευμάτων αποβλήτων

Examples of using Waste streams in English and their translations into Greek

integrated use of biological resources and waste streams for the production of food,
ολοκληρωμένη χρήση των βιολογικών πόρων και ροών αποβλήτων για την παραγωγή τροφίμων,

Unfortunately, the provisions of this directive do not stimulate innovativeness, and the waste streams are growing at a terrifying pace.
Δυστυχώς, οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας δεν δίνουν κίνητρο στην καινοτομία και οι ροές αποβλήτων αυξάνονται με τρομακτικούς ρυθμούς.

The Union's economy currently loses a significant amount of potential secondary raw materials which are found in waste streams.
Σήμερα η οικονομία της Ένωσης χάνει σημαντική ποσότητα πιθανών δευτερογενών πρώτων υλών που βρίσκονται σε ρεύματα αποβλήτων.

there remain opportunities for further improving the management of some major waste streams.
ακόμη δυνατότητες περαιτέρω βελτίωσης της διαχείρισης ορισμένων κύριων ροών αποβλήτων.

Where technically feasible Best Available Techniques are applied for the recovery of raw materials from various waste streams.
Όπου είναι τεχνικά εφικτό εφαρμόζονται οι Βέλτιστες Διαθέσιμες Τεχνικές για την ανάκτηση της πρώτης ύλης από διάφορα ρεύματα αποβλήτων.

functional recycling of secondary raw materials, starting from different waste streams and sectors.
λειτουργική ανακύκλωση δευτερογενών πρώτων υλών, ξεκινώντας από τους διαφορετικούς τομείς και διαφορετικές ροές αποβλήτων.

rhodium from different difficult to treat waste streams.
ρόδιο από διαφορετικές δύσκολο να θεραπευτούν ροές αποβλήτων.

differentiated targets for different waste streams, materials and products.
διαφοροποιημένων στόχων για τις διάφορες ροές αποβλήτων, υλικών και προϊόντων.

Member States and regions can also use these schemes for additional waste streams such as textiles or furniture.
Τα κράτη μέλη και οι περιφέρειες μπορούν να χρησιμοποιούν τα συστήματα αυτά και για άλλες ροές αποβλήτων, όπως τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα έπιπλα.

The report called for a study to be performed on existing waste streams and how they can be fed into existing processes.
Οι συγγραφείς της μελέτης ζητούν διεξαγωγή νέας έρευνας σχετικά με τις υπάρχουσες ροές αποβλήτων και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να τροφοδοτηθούν με βάση τις υπάρχουσες διαδικασίες.

Europe's waste streams- 13 Jun 2014 In total,
Οι ροές αποβλήτων της Ευρώπης Συνολικά, περίπου 2 500

Waste streams should be addressed separately,
Οι ροές αποβλήτων θα πρέπει να εξετάζονται χωριστά,

For nearly 15 years LanzaTech has been developing a carbon capture technology that can turn waste streams into ethanol that can be used for chemicals and fuel.
Για σχεδόν δεκαπέντε χρόνια η LanzaTech αναπτύσσει μια τεχνολογία δέσμευσης άνθρακα, η οποία μπορεί να μετατρέψει τις ροές αποβλήτων σε αιθανόλη που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για χημικά και καύσιμα.

IRENA estimated that global PV waste streams will grow from 250,000 tonnes end 2016- less than one percent of installed capacity- to more than five million tonnes by 2050.
Η IRENA εκτιμά ότι οι παγκόσμιες ροές αποβλήτων από φωτοβολταϊκά θα αυξηθούν από 250 τόνους στο τέλος του 2016- λιγότερο από το 1% της εγκατεστημένης χωρητικότητας- σε πάνω από πέντε εκατομμύρια τόνους έως το 2050.

IRENA concludes,“Global PV waste streams will grow from 250,000 tonnes end 2016- less than one per cent of installed capacity- to more than five million tonnes by 2050.
Η IRENA εκτιμά ότι οι παγκόσμιες ροές αποβλήτων από φωτοβολταϊκά θα αυξηθούν από 250 τόνους στο τέλος του 2016- λιγότερο από το 1% της εγκατεστημένης χωρητικότητας- σε πάνω από πέντε εκατομμύρια τόνους έως το 2050.

TOMRA Sorting Recycling remains an industry pioneer with a dedication to extracting high purity fractions from waste streams that maximise both yield and profits.
η TOMRA Sorting Recycling παραμένει πρωτοπόρος στη βιομηχανία με αφοσίωση στην εξόρυξη υλικών υψηλής καθαρότητας από ρεύματα αποβλήτων που μεγιστοποιούν την απόδοση και τα κέρδη.

asked the Commission to present proposals for Directives on a number of priority waste streams, including electrical
κάλεσε την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις για οδηγίες σχετικά με ορισμένα ρεύματα αποβλήτων προτεραιότητας, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών

Calls on the Commission, with respect to the classification of waste streams, to clarify the correct interpretation of the CLP Regulation to prevent misclassification of waste containing substances of concern;
Καλεί την Επιτροπή, όσον αφορά την ταξινόμηση των ροών αποβλήτων, να διευκρινίσει την ορθή ερμηνεία του κανονισμού CLP για να αποτραπεί η εσφαλμένη ταξινόμηση αποβλήτων τα οποία περιέχουν ουσίες που προκαλούν ανησυχία·.

Furthermore, the text includes the necessary dynamics to adapt higher targets as well as targets for new waste streams It is a carefully balanced compromise:
Επιπλέον, το κείμενο διαθέτει την αναγκαία δυναμική που επιτρέπει την προσαρμογή σε υψηλότερους στόχους καθώς και σε στόχους για νέα ρεύματα αποβλήτων. Πρόκειται για έναν προσεκτικά ισορροπημένο συμβιβασμό,

By adopting innovative business models that make better use of waste streams, including the recovery of nutrients,
Με την υιοθέτηση καινοτόμων επιχειρηματικών μοντέλων που κάνουν καλύτερη χρήση των ροών αποβλήτων, συμπεριλαμβανομένης της ανάκτησης θρεπτικών ουσιών,