WASTE STREAMS in Italian translation

• flussi di rifiuti
• flusso di rifiuti
• flussi di scarico

Examples of using Waste streams in English and their translations into Italian

As a Full Service Provider, Indaver offers total solutions for both hazardous and non-hazardous waste streams.
In qualità di fornitore di servizi completi, Indaver offre soluzioni totali per i flussi di rifiuti pericolosi e non pericolosi.

The authorized operation of mixing and/ or repacking allow to manage the waste streams as beast as possible.
Le operazioni autorizzate di miscelazione e/o riconfezionamento consentono di gestire al meglio i flussi di rifiuti.

Further measures may also be needed to ensure that when significant quantities of mercury are found to be present in other waste streams these are captured for storage or disposal rather than left to diffuse
Potrebbero essere necessarie anche altre misure per garantire che quantità significative di mercurio eventualmente riscontrate in altri flussi di rifiuti siano catturate per essere poi stoccate o smaltite, anziché essere lasciate libere di diffondersi

This will make it possible to set criteria for specific waste streams which ensure that recycled materials do not harm the environment
Ciò consentirà di adottare i criteri per specifici flussi di rifiuti, in modo da garantire che i materiali riciclati non danneggino l'ambiente, e di ridurre l'onere

Document thoroughly that any waste streams discharged into the sea,
Documentare in modo esauriente che qualunque flusso di rifiuti scaricato in mare,

Separate collection and treatment of waste streams, such as WEEE, contributes to a cleaner municipal waste stream and thereby a reduction in the emissions caused by the incineration
La raccolta separata e il trattamento dei flussi di rifiuti, come i RAEE, contribuiscono a flussi di rifiuti urbani meno inquinanti e quindi ad una

efficient use made of materials from waste streams and sectoral and cross-sectoral information networks,
l'uso efficiente di materiali dai flussi di rifiuti, reti di informazione settoriali

local legislation it is useful to establish a waste registration system to correctly monitor the waste streams and provide a basis for future decisions.
locale, è utile istituire un sistema di registrazione dei rifiuti per controllare correttamente i flussi di rifiuti e fornire un riferimento per le decisioni future.

include long-term targets to reduce landfilling and to increase preparation for reuse and recycling of key waste streams such as municipal waste and packaging waste..
termine per ridurre il collocamento in discarica e aumentare sia la preparazione per il riutilizzo sia il riciclaggio dei principali flussi di rifiuti, quali i rifiuti urbani e i rifiuti di imballaggio.

which should include proper sorting of refuse into waste streams and stabilization of the organic part of the waste..
che dovrebbe includere un'adeguata cernita dei rifiuti in flussi di rifiuti e la stabilizzazione della loro parte organica.

treatment of key waste streams, in particular those which contain raw materials with a negative impact on the environment.
il trattamento dei principali flussi di rifiuti, in particolare quelli che contengono materie prime con un impatto negativo sull'ambiente.

how to get the most value from your waste streams.
sfruttare al massimo i flussi di rifiuti.

DS Smith has at-a-glance dashboards that provide all the required information whether you have 10 bins, 100 waste streams or 1000 sites- allowing customers to adapt for improvements as the operational demands of the business fluctuate.
DS Smith dispone di dashboard che consentono una rapida panoramica di tutte le informazioni necessarie- che si disponga di 10 cestini, 100 flussi di rifiuti o 1000 stabilimenti- per consentire ai clienti di adeguarsi per migliorare in base alle fluttuazioni delle esigenze operative.

It is equally unclear why waste streams are excluded as a category,
Né è chiaro per quale motivo i flussi di rifiuti siano esclusi in quanto categoria,

Depending on the targets and the waste streams, some Member States have gone far beyond achieving the minimum European recycling or landfill diversion targets
A seconda degli obiettivi e dei flussi di rifiuti, alcuni Stati membri si sono spinti ben oltre la realizzazione degli obiettivi minimi europei in materia di riciclaggio

Finland and Sweden suggested that certain waste streams should be excluded from the scope,
La Finlandia e la Svezia hanno proposto l'esclusione di taluni flussi di rifiuti dal campo di applicazione, come quelli provenienti

nutrition, and raised carbon dioxide and other waste streams so that oxygen-poor blood forward through the veins back to the heart's right half.
hanno assorbito anidride carbonica e di altri flussi di rifiuti in modo che il sangue povero di ossigeno in avanti attraverso le vene di nuovo alla metà destra del cuore.

This process allows to get a main stream consisting of organic material in suspension, and three distinct waste streams(heavy, light
Al termine di queste fasi si ottiene un flusso principale costituito da materiale organico in sospensione, e tre flussi di scarto distinti(frazioni pesanti,

their creation of substantial solid and liquid waste streams, these processes are increasingly running up against ever-stricter environmental requirements.
dall'uso di metalli pesanti e dalla creazione di notevoli flussi di scarti solidi e liquidi, questi processi devono fare i conti giorno dopo giorno con requisiti ambientali sempre più severi.

Because China closed its borders[in 2018], plastic waste streams are searching for new paths
Poiché la Cina ha chiuso i suoi confini[nel 2018], i flussi di rifiuti di plastica sono alla ricerca di nuovi sbocchi