WASTE STREAMS in Slovenian translation

• tokove odpadkov
• odpadnih tokov
• tokov odpadkov
• tokovih odpadkov
• tokovi odpadkov
• tertokov odpadkov

Examples of using Waste streams in English and their translations into Slovenian

the conversion of these resources and waste streams into value added products,
pretvorbo teh virov tertokov odpadkov v izdelke z dodano vrednostjo,

It is therefore advised that the facility makes it clear in its application form which waste streams it is able
Zato je priporočljivo, da obrat na vlogi jasno navede, katere tokove odpadkov je zmožen

the conversion of these resources and waste streams into value added products,
pretvorbo teh virov tertokov odpadkov v izdelke z dodano vrednostjo,

Collection and pre-treatment of the waste stream are fairly cheap stages in the case of concentrated waste streams(iron, glass,
Zbiranje in predobdelava tokov odpadkov sta dokaj poceni stopnji, kadar gre za koncentrirane tokove odpadkov(železo, steklo

the conversion of these resources and waste streams into value added products,
pretvorbo teh virov in tokov odpadkov v proizvode z dodano vrednostjo,

non-hazardous industrial waste and other waste streams to be met by 2025 and 2030.
se uporabljajo za odpadke iz komercialnih dejavnosti, nenevarne industrijske odpadke in druge tokove odpadkov.

to improve the accuracy of analyses of materials and waste streams that contain plastics,
se izboljša točnost analiz materialov in tokov odpadkov, ki vsebujejo plastiko,

measure the losses in waste streams and recycling processes.
merjenju izgub v tokovih odpadkov in postopkih recikliranja.

considering the setting of targets for other waste streams.
preuči možnost določitve ciljev za druge tokove odpadkov.

Document thoroughly that any waste streams discharged into the sea,
Natančno dokumentirajo, da vsi tokovi odpadkov, izpuščeni v morje,

gaseous fuels produced from waste streams of non-renewable originoxidized carbon streams, including waste processing gases and exhaust gases;
plinasta goriva, proizvedena iz tokov odpadkov neobnovljivega izvora, vključno s plini iz predelave odpadkov in izpušnimi plini;

Further measures may also be needed to ensure that when significant quantities of mercury are found to be present in other waste streams these are captured for storage
Potrebni bodo mogoče tudi dodatni ukrepi, s katerimi bi zagotovili, da se velike količine živega srebra, ki jih je mogoče najti v drugih tokovih odpadkov, uskladiščijo ali odstranijo in da se tako ne širijo

to propose specific waste streams for this system, selected on the basis of environmental and economic benefit.
predlagati posebne tokove odpadkov za ta sistem, izbrane na podlagi koristi za okolje in gospodarstvo.

Smaller but important waste streams are also growing:
Manjši, a pomembni tokovi odpadkov prav tako rastejo:

mercury in processes and products within Europe, and to ensure that mercury in waste streams is disposed of safely.
izdelkih v Evropi ter da bo zagotovila varno odstranjevanje živega srebra v tokovih odpadkov.

quality work on the reconstruction of objects separated from waste streams that can be reused.
kakovostno delo za rekonstrukcijo predmetov, ločenih od tokov odpadkov, ki jih je mogoče ponovno uporabiti.

considering the setting of targets for other waste streams.
preuči možnost določitve ciljev za druge tokove odpadkov.

In this way, waste streams collected on behalf of EU tax-payers do not secure the intended benefits,
Na ta način tokovi odpadkov, zbranih na račun davkoplačevalcev EU, ne prinašajo pričakovanih koristi, temveč zmanjšujejo konkurenčnost posameznih

mercury in processes and products within Europe, and to ensure that mercury in waste streams is disposed of safely.
izdelkih v Evropi ter da bo zagotovila varno odstranjevanje živega srebra v tokovih odpadkov.

efficient use made of materials from waste streams and sectoral and cross-sectoral information networks,
učinkovito uporabljati materiale iz tokov odpadkov, imeti mreže za sektorsko