RIVERS FLOW in Polish translation

• rzeki płyną
• płyną strumyki
• rzeki płynące

Examples of using Rivers flow in English and their translations into Polish

And We will admit them to Gardens(Paradise) under which rivers flow, to dwell therein forever.
On wprowadzi ich do Ogrodów, gdzie w dole płyną strumyki; oni będą tam przebywać na wieki.

They shall enter the Gardens of Eden, under which rivers flow, and there they shall have all they desire.
Ogrody Edenu, do których oni wejdą, gdzie w dole płyną strumyki. Będzie tam dla nich wszystko, co zechcą.

He will admit them to the Gardensunderneath which rivers flow, where they shall live for ever.
On wprowadzi ich do Ogrodów, gdzie w dole płyną strumyki; oni będą tam przebywać na wieki.

And these rivers flow beneath me; do you not then see?
Czy nie do mnie należy królestwo Egiptu, jak i te rzeki, które płyną u moich stóp? Czy nie widzicie?

and As Long as the Rivers Flow.
As Long as the Rivers Flow.

and these rivers flow beneath me?
Czy nie do mnie należy królestwo Egiptu, jak i te rzeki, które płyną u moich stóp?

during summer when the ice is melting and big rivers flow from underneath the glacier.
w okresie letnim, kiedy lód topnieje i duże rzeki wypływają spod lodowca.

and made the rivers flow beneath them?
i uczyniliśmy rzeki płynące u ich stóp?

and made the rivers flow under them.
i uczyniliśmy rzeki płynące u ich stóp.

and made the rivers flow beneath them.
i uczyniliśmy rzeki płynące u ich stóp.

And We sent[rain from] the sky upon them in showers and made rivers flow beneath them; then We destroyed them for their sins
Umocniliśmy ich na ziemi, jak was umocniliśmy; i zesłaliśmy im z nieba obfity deszcz, i uczyniliśmy rzeki płynące u ich stóp. Potem wytraciliśmy ich za ich grzechy

underneath which rivers flow; therein they shall be adorned with bracelets of gold,
gdzie w dole płyną strumyki. Będą tam przebywać ozdobieni bransoletami ze złota, ubrani w szaty zielone z jedwabiu

theirs shall be Gardens underneath which rivers flow, where they shall live for ever,
znajdą u swego Pana Ogrody, gdzie w dole płyną strumyki; oni tam będą przebywać na wieki;-

that they shall have gardens in which rivers flow; whenever they shall be given a portion of the fruit thereof,
gdzie w dole płyną strumyki. Ilekroć są zaopatrywani w jakiekolwiek owoce z nich, oni mówią:"To jest to, co otrzymywaliśmy kiedyś!",

and He hath gotten ready for them Gardens where under the rivers flow, as abiders therein forever.
dobra- Bóg jest zadowolony i oni są zadowoleni z Niego. On przygotował dla nich Ogrody, gdzie w dole płyną strumyki; oni tam będą przebywać na wieki.

among rocks are those from which rivers flow; and there are also those which split open
wśród kamieni są takie, z których wytryskają strumyki; i wśród nich, zaprawdę, są takie, które pękają

Green tropical forest and rocky river flowing on rocks drone view.
Zielone lasy tropikalne i rocky rzeki płynące na skałach drone widok.

River Flow Catapult is a rod with exceptional casting capability.
River Flow Catapult to kij o ponadprzeciętnych właściwościach rzutowych.

Let the river flow to the people.
Niech rzeka spłynie do ludzi.

The Hikiji River and Sakai River flow into the bay.
Do zatoki uchodzą rzeki Derry i Inagh.