Examples of using Rivers flow in English and their translations into Dutch
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin.
His Messenger He shall admit him to Gardens underneath which rivers flow;
hem zal Hij in tuinen toelaten waar doorheen rivieren stromen.The Nan and the Yom Rivers flow nearly parallel from Phitsanulok to Chumsaeng in the north of Nakhon Sawan Province.
De Nan en de Yom stromen bijna parallel aan elkaar, van Phitsanulok naar Chumsaeng in het noorden van de provincie Nakhon Sawan.And then go there to another sea, inland sea, effectively. So their rivers flow through Lake Victoria.
Die rivieren stromen via 't Victoriameer n andere, landinwaarts gelegen, zee in.Is a band from the state Wisconsin that tries to reach a wider audience with their second album'Black Rivers Flow.
Is een band uit de staat Wisconsin die met hun tweede album'Black Rivers Flow' proberen door te breken bij een groter publiek.To the south the Murghab and Tejen rivers flow out of the Hindu Kush Mountains,
De Murghabrivier en Tejenrivier stromen vanuit het Hindoekoesjgebergte naar het zuiden en verdwijnen in de woestijn,beautiful forests stretch and many rivers flow.
prachtige bossen en vele rivieren stromen.theirs will be Gardens underneath which rivers flow.
zullen tuinen hebben waardoor rivieren stromen.He has prepared for them Gardens beneath which rivers flow, where they will abide forever.
Hij heeft voor tien Tuinen(in het Pamdijs) bereid waar onder door de rivieren stromen, zij zijn daarin eeuwig levenden.which they will enter, beneath which rivers flow.
waar onder door de rivieren stromen.And for their words God will reward them with Gardens through which rivers flow, wherein they shall abide forever.
Allah beloont hen dan voor wat zij zeiden met Tuinen(het Paradijs) waar onder door de rivieren stromen en zij zijn daarin eeuwig levenden.For them Allah hath gotten ready Gardens whereunder rivers flow, wherein they shall be as abiders.
Allah heeft voor hen een Tuin(het Paradijs) bereid waar onder door de rivieren stromen, zij zijn daarin de eeuwig levenden.He has prepared for them gardens underneath which rivers flow, where they shall live for ever.
Hij heeft voor tien Tuinen(in het Pamdijs) bereid waar onder door de rivieren stromen, zij zijn daarin eeuwig levenden.And these rivers flow beneath me; do you not then see?
En deze rivieren, stromen die niet onder mij? Zien jullie dat niet in?The likeness of Paradise, that is promised to the godfearing: beneath it rivers flow, its produce is eternal, and its shade.
De tuin die de godvrezenden is toegezegd ziet er zo uit: Er stromen rivieren onderdoor en het voedsel en de schaduw ervan zijn duurzaam.The case of the Garden which hath been promised unto the God-fearing: rivers flow thereunder; fruit thereof is perpetual, and so is thes hade thereof.
De tuin die de godvrezenden is toegezegd ziet er zo uit: Er stromen rivieren onderdoor en het voedsel en de schaduw ervan zijn duurzaam.The likeness of Paradise which the righteous have been promised beneath it rivers flow, its produce and shade are eternal.
De tuin die de godvrezenden is toegezegd ziet er zo uit: Er stromen rivieren onderdoor en het voedsel en de schaduw ervan zijn duurzaam.Rivers flow through every environment, bringing us the essentials of life- fresh water food
Rivieren stromen door ieder milieu… en voorzien in onze eerste levensbehoeften: Zoet water… voedsel…Where nothing ever grows No rain or rivers flow Do they know it's Christmas time at all?
Waar niets groeit ooit Geen regen of rivieren stromen Weten ze dat het Kerstmis is de tijd op alle?do good works Allah will admit them to gardens underneath which rivers flow. Allah indeed does what He will.
goede werken verrichten, in tuinen leiden, waarin rivieren stroomen; want God doet wat hem behaagt.
